Текст и перевод песни Amikiraa - Overthinking

Overthinking

Te conocí
Como si no fuera nada importante
Pero creo que algo te hizo aparte
Y no sé si fue así
Pero es que me confundí
Cuando chocamos nuestras miradas

Porque fue como si nos estuviéramos buscando
Todo el tiempo encontrando
Lo menos indicado
Pero creo que otra vez cometí el mismo pecado
Al derretirme en tus labios
No sé si fue lo mas sabio
Pero esta vez no le hice caso a mi pasado

Y te sentí
Y no sentí
Como si nadie pudiera parar este frenesí
A la vez que te encuentro
Al revés que me estremezco
Ya no sé ni lo que pienso
Y, y, y

Y no, no, no
No pienses más, más, más
Que tu mirada lo dirá
Solo quedate y no perdamos el tiempo
En pensar
Si mañana nos podría ir mal
Olvídate de todas las cosas
Que quizás de mi ni te acordarás

Y no le encuentro la salida
Mejor pasame la morfina
Para sanar estas heridas
Que si no las siento no existirán

Y llevo tiempo pensando, oh
Como es que tu contacto, oh
Me vuelve volátil al tacto, oh
Ya no sé si pensarlo, oh
Mirándote fijo a ratos, oh
Estoy marcando ocupado, oh

Oh no, oh no

No se si a ratos
Se te escapara un te amo
Creo que estoy alucinando
Porque eso no pasaría es que ni en un millón de años
Ya me estoy traspapelando
Dejate de decir tanto
Y, y, y

Y no, no, no
No pienses más, más, más
Que tu mirada lo dirá
Solo quedate y no perdamos el tiempo
En pensar
Si mañana nos podría ir mal
Olvídate de todas las cosas
Que quizás de mi ni te acordarás

Y no, no, no
No pienses más, más, más
Que tu mirada lo dirá
Solo quedate y no perdamos el tiempo
En pensar
Si mañana nos podría ir mal
Olvídate de todas las cosas
Que quizás de mi ni te acordarás

De mi ni te acordarás

We′ve been overthinking so much
We've been overthinking so much

Излишние раздумья

Я встретила тебя
Словно ничего особенного не произошло,
Но, кажется, что-то тебя выделило.
И я не знаю, так ли это было,
Но я растерялась,
Когда наши взгляды встретились.

Потому что это было похоже на то, будто мы искали друг друга,
Всё время находя
Неподходящих людей.
Но, кажется, я снова совершила тот же грех,
Растворившись в твоих губах.
Не знаю, было ли это самым мудрым решением,
Но на этот раз я не послушала свой прошлый опыт.

И я почувствовала тебя,
И не почувствовала,
Словно никто не мог остановить это безумие.
В то же время, как я тебя нахожу,
Наоборот, я трепещу.
Я уже не знаю, о чем думаю.
И, и, и

И нет, нет, нет,
Не думай больше, больше, больше.
Твой взгляд всё скажет.
Просто останься, и давай не будем тратить время
На размышления,
Что завтра у нас может всё пойти не так.
Забудь обо всём,
Что, возможно, обо мне ты даже не вспомнишь.

И я не нахожу выхода,
Лучше дай мне морфин,
Чтобы залечить эти раны,
Ведь если я их не чувствую, значит их нет.

И я долго думала, о,
Как это твое прикосновение, о,
Делает меня такой непостоянной, о,
Я уже не знаю, стоит ли об этом думать, о,
Смотря на тебя в упор, о,
Я ставлю статус "занято", о.

О нет, о нет.

Не знаю, вдруг иногда
У тебя вырвется "я люблю тебя".
Кажется, у меня галлюцинации,
Потому что этого не произойдет даже через миллион лет.
Я уже теряюсь в своих мыслях.
Перестань так много говорить.
И, и, и

И нет, нет, нет,
Не думай больше, больше, больше.
Твой взгляд всё скажет.
Просто останься, и давай не будем тратить время
На размышления,
Что завтра у нас может всё пойти не так.
Забудь обо всём,
Что, возможно, обо мне ты даже не вспомнишь.

И нет, нет, нет,
Не думай больше, больше, больше.
Твой взгляд всё скажет.
Просто останься, и давай не будем тратить время
На размышления,
Что завтра у нас может всё пойти не так.
Забудь обо всём,
Что, возможно, обо мне ты даже не вспомнишь.

Обо мне ты даже не вспомнишь.

Мы слишком много думаем
Мы слишком много думаем