Quarrels - Amil перевод на немецкий

Quarrels

Yo, ever since I known you, you been out to get me
Acting like my peeps, but I know that's how you tricked me
Love to see me get high, love to see my tipsy
Heard you even wanna stick a little chip in me
You been trying to play me close ever since my shine
Wanna take me to dinner, feed me shrimp and swine
You said, "Amil I want you to meet a good friend of mine
His name is Money and we partners till the end of time"
Introduced me to your clique, hate, envy, lust and greed
Said you want the whole world in ya custody
And if I give you my soul you'll give me luxuries
Said you could hit me up wit power, it's just up to me
I turn you on when I'm in short skirts and tight jeans
You want my kids to write Santa and celebrate Halloween
Told me sell my people crack and get rich off fens
You love the number six but hate the number thirteen

We'll have some quarrels
Some disappointments
And a whole lot of problems
And you will except me

You wanna, be the one to pick me up when I fall
Told me hang Casear bojease on my living room wall
It was always something bout you that made my skin crawl
You turned me into a player and showed me how to ball
You give me rewards when I rob and steal
Want me to abort my babies and get on the pill
You put burners in the hood so each other we kill
I see your eye watching me on the dollar bills
When I got the scoop on you, it just made you mad
Cause I moved out your crib, packed all my bags
Them days I turned to you was the days you laughed
You used to smile every time I pledge allegiance to the flag
We speak now and then but we ain't smacking hands
You be up in the clubs asking me for a dance
Still trying to convince me to go cheat on my man
Begging me to please give you just one more chance

We'll have some quarrels
Some disappointments
And a whole lot of problems
And you will except me

When we was kids you was the one who taught me how to lie
Said I could always use you as my alibi
And you kept me from knowledge, wisdom, and the most high
Had me believe God had blonde hair and blue eyes
Our relationship went sour since I found the truth
You know you can't have me so you fuck with my youth
You got all my phones tapped, I gotta talk at booths
I learned an eye for an eye and a tooth for a tooth
You built Sodom and Gomorra for us all to live in
When we was cool you used to tell me all your visions
Like how you gonna rule the nations under one religion
You got this New World order, it's like a big prison
You said you wanna be worshipped from noon to noon
Nothings gonna get better is what we all assumed
Cause nights is getting shorter and it's snowing in June
I see you working overtime cause you out of here soon

We'll have some quarrels
Some disappointments
And a whole lot of problems
And you will except me

We'll have some quarrels
Some disappointments
And a whole lot of problems
And you will except me

Streitereien

Yo, seit ich dich kenne, bist du darauf aus, mich fertigzumachen
Tust so, als wärst du meine Freundin, aber ich weiß, dass du mich so reingelegt hast
Liebst es, mich high zu sehen, liebst es, mich angetrunken zu sehen
Habe gehört, du willst mir sogar einen kleinen Chip einsetzen
Du hast versucht, dich an mich ranzumachen, seit ich berühmt bin
Willst mich zum Essen ausführen, mir Garnelen und Schweinefleisch vorsetzen
Du sagtest: "Amil, ich möchte, dass du einen guten Freund von mir kennenlernst
Sein Name ist Geld und wir sind Partner bis ans Ende der Zeit"
Hast mich deiner Clique vorgestellt, Hass, Neid, Lust und Gier
Sagtest, du willst die ganze Welt in deiner Gewalt haben
Und wenn ich dir meine Seele gebe, gibst du mir Luxus
Sagtest, du könntest mir Macht verschaffen, es liegt nur an mir
Ich mache dich an, wenn ich kurze Röcke und enge Jeans trage
Du willst, dass meine Kinder an den Weihnachtsmann schreiben und Halloween feiern
Hast mir gesagt, ich soll meinen Leuten Crack verkaufen und reich werden durch Junkies
Du liebst die Zahl Sechs, aber hasst die Zahl Dreizehn

Wir werden uns streiten
Einige Enttäuschungen erleben
Und eine Menge Probleme haben
Und du wirst mich akzeptieren

Du willst derjenige sein, der mich auffängt, wenn ich falle
Hast mir gesagt, ich soll ein Bild von Cesare Borgia in meinem Wohnzimmer aufhängen
Es war immer etwas an dir, das mir eine Gänsehaut bereitete
Du hast mich zu einer Spielerin gemacht und mir gezeigt, wie man protzt
Du gibst mir Belohnungen, wenn ich raube und stehle
Willst, dass ich meine Babys abtreibe und die Pille nehme
Du bringst Waffen in die Hood, damit wir uns gegenseitig umbringen
Ich sehe dein Auge auf den Dollarnoten, das mich beobachtet
Als ich dich durchschaut habe, hat dich das nur wütend gemacht
Weil ich aus deiner Bude ausgezogen bin und all meine Sachen gepackt habe
An den Tagen, an denen ich mich an dich wandte, hast du gelacht
Du hast immer gelächelt, wenn ich der Flagge die Treue schwor
Wir reden jetzt ab und zu, aber wir geben uns nicht mehr die Hand
Du bist in den Clubs und bittest mich zum Tanz
Versuchst immer noch, mich zu überzeugen, meinen Mann zu betrügen
Bettelst mich an, dir bitte nur noch eine Chance zu geben

Wir werden uns streiten
Einige Enttäuschungen erleben
Und eine Menge Probleme haben
Und du wirst mich akzeptieren

Als wir Kinder waren, hast du mir beigebracht, wie man lügt
Sagtest, ich könnte dich immer als mein Alibi benutzen
Und du hast mich von Wissen, Weisheit und dem Allerhöchsten ferngehalten
Hast mich glauben lassen, Gott hätte blonde Haare und blaue Augen
Unsere Beziehung wurde sauer, seit ich die Wahrheit gefunden habe
Du weißt, du kannst mich nicht haben, also fickst du mit meiner Jugend
Du hast alle meine Telefone angezapft, ich muss in Telefonzellen sprechen
Ich habe gelernt: Auge um Auge, Zahn um Zahn
Du hast Sodom und Gomorra gebaut, damit wir alle darin leben
Als wir cool waren, hast du mir immer all deine Visionen erzählt
Wie du die Nationen unter einer Religion regieren wirst
Du hast diese Neue Weltordnung, sie ist wie ein großes Gefängnis
Du sagtest, du willst von Mittag bis Mittag angebetet werden
Nichts wird besser werden, das haben wir alle angenommen
Weil die Nächte kürzer werden und es im Juni schneit
Ich sehe, du machst Überstunden, denn du bist bald weg von hier

Wir werden uns streiten
Einige Enttäuschungen erleben
Und eine Menge Probleme haben
Und du wirst mich akzeptieren

Wir werden uns streiten
Einige Enttäuschungen erleben
Und eine Menge Probleme haben
Und du wirst mich akzeptieren