Amil - Ya'll Dead Wrong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amil - Ya'll Dead Wrong




Ya'll Dead Wrong
Vous avez tout faux
[Hype-D + Chorus]
[Hype-D + Refrain]
You thin kwe aint back with a ounce of wissack
Tu crois qu'on n'est pas de retour avec un gramme de cocaïne ?
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
If ya think we died out in 2001 think again nigga
Si tu penses qu'on a disparu en 2001, détrompe-toi, mec.
That shit was just for fun so pull out ya gun,
C'était juste pour le plaisir, alors sors ton flingue,
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
[Amil Verse 1]
[Couplet 1 d'Amil]
First it wuz for the fam now it for the game
Au début, c'était pour la famille, maintenant c'est pour le jeu.
We already came to take ya fame we got it now
On est déjà venus te prendre ta gloire, on l'a maintenant.
So what cha got to say now we came in tha game and u was
Alors, qu'est-ce que t'as à dire maintenant qu'on est arrivés dans le game et que t'étais
Like wow! i can't belive they done it is the roc a file?
Genre, wow ! J'arrive pas à croire qu'ils l'ont fait, est-ce que le ROC est un dossier ?
ROC in tha place to be, Memph B spit that shit.
ROC est l'endroit il faut être, Memph B crache cette merde.
[Memphis Bleek Verse 2]
[Couplet 2 de Memphis Bleek]
It's gettin hot so the shorts is on
Il fait chaud, alors le short est de sortie.
Gotta tote the snub it's too warm for the long, nigga
Je dois prendre le petit calibre, il fait trop chaud pour le long, mec.
You could pass me to baby's zoo
Tu pourrais me passer pour le zoo des bébés.
One shot'll turn a nigga face into baby food; BLAAH!
Une balle transformera le visage d'un mec en nourriture pour bébé ; BLAAH !
Get it clear, now why they lookin for Saddam
Soyons clairs, pourquoi ils cherchent Saddam ?
Weapons of mass destruction is here
Les armes de destruction massive sont ici.
I got a few in my hood
J'en ai quelques-unes dans mon quartier.
In case a nigga ever get the feelin and he think that he could
Au cas un mec aurait l'impression qu'il pourrait.
Or would, pull sket on me
Ou voudrait, me faire un coup.
I could show you first hand what's a felony
Je pourrais te montrer de première main ce qu'est un crime.
And a hobby and the process of gettin money is nothing
Et un passe-temps, et le processus pour gagner de l'argent n'est rien.
I'm not Sosa, but the dogs is coming
Je ne suis pas Sosa, mais les chiens arrivent.
This is not not, no, no, motherfucking game
Ce n'est pas, non, non, putain de jeu.
Entertain you motherfuckers is not why I came
Vous divertir, bande d'enfoirés, ce n'est pas pour ça que je suis venu.
It's R.O.C. and M.O.P.
C'est R.O.C. et M.O.P.
I wipe floors wit little niggas for fuckin wit my team,
Je passe le balai sur ces petits merdeux qui s'en prennent à mon équipe,
Nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux.
[Amil + Chorus]
[Amil + Refrain]
You thin kwe aint back with a ounce of wissack
Tu crois qu'on n'est pas de retour avec un gramme de cocaïne ?
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
If ya think we died out in 2001 think again nigga
Si tu penses qu'on a disparu en 2001, détrompe-toi, mec.
That shit was just for fun so pull out ya gun,
C'était juste pour le plaisir, alors sors ton flingue,
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
[Hype-D Verse 3]
[Couplet 3 de Hype-D]
Yo the r-o-c-, we in tha place to be
Yo, le r-o-c-, on est à la bonne place.
I came to spit it and came to hit it
Je suis venu pour la cracher et pour la frapper.
Ya can't flip it like i can flip it
Tu peux pas la retourner comme je peux la retourner.
U just dip it and than u toss it
Tu la trempes et puis tu la jettes.
Look tha whole hood know me
Regarde, tout le quartier me connaît.
Dirty south reppa triple O.G.
Un triple O.G. du Dirty South.
With tha windows on C drop top
Avec les fenêtres baissées sur ma décapotable.
Chevy with tha spinnaz on C
Chevy avec les spinners sur les jantes.
Nigga yall dead wrong if yall
Mec, t'as tout faux si tu crois.
Think we was gone long
Qu'on était partis pour longtemps.
But we back me memp b, amil gone
Mais on est de retour, moi, Memph B, Amil on y va.
To pop that wissack, Cause my candy paint be
Pour faire péter la cocaïne, parce que ma peinture candy.
Changing lanes purple stuff in my drank,
Change de couleur, un truc violet dans mon verre,
I came to click clank came here to rob a
Je suis venu pour tirer, je suis venu pour braquer une.
Bank came here to kill a shank, yall fake niggaz
Banque, je suis venu pour tuer un con, vous êtes des imposteurs.
Came here to flood tha lake look yall dead wrong ohh ohh
Je suis venu pour inonder le lac, regardez, vous avez tout faux, oh oh.
[Amil + Chorus]
[Amil + Refrain]
You thin kwe aint back with a ounce of wissack
Tu crois qu'on n'est pas de retour avec un gramme de cocaïne ?
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
If ya think we died out in 2001 think again nigga
Si tu penses qu'on a disparu en 2001, détrompe-toi, mec.
That shit was just for fun so pull out ya gun,
C'était juste pour le plaisir, alors sors ton flingue,
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
[Memphis Bleek + Chorus]
[Memphis Bleek + Refrain]
You thin kwe aint back with a ounce of wissack
Tu crois qu'on n'est pas de retour avec un gramme de cocaïne ?
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
If ya think we died out in 2001 think again nigga
Si tu penses qu'on a disparu en 2001, détrompe-toi, mec.
That shit was just for fun so pull out ya gun,
C'était juste pour le plaisir, alors sors ton flingue,
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
[Hype-D On Chorus]
[Hype-D sur le refrain]
You thin kwe aint back with a ounce of wissack
Tu crois qu'on n'est pas de retour avec un gramme de cocaïne ?
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
If ya think we died out in 2001 think again nigga
Si tu penses qu'on a disparu en 2001, détrompe-toi, mec.
That shit was just for fun so pull out ya gun,
C'était juste pour le plaisir, alors sors ton flingue,
Nigga yall dead wrong, nigga yall dead wrong
Mec, t'as tout faux, mec, t'as tout faux.
[Amil + Bridge]
[Amil + Pont]
Its tha r-o-c tha tha tha r-o-c- ohh ohh
C'est le r-o-c, le, le, le r-o-c, oh oh.
Ohh ohh R.O.C. IN THA HOUSE MUTHA FUCKAZ
Oh oh, R.O.C. DANS LA PLACE, BANDE D'ENFOIRÉS !





Авторы: Dana Stinson, Amil Whitehead


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.