Текст и перевод песни Amilcar Oficial feat. Panteon Rococo - Decime Nena

Decime Nena

Decime nena que se siente estar así, enamorada
Decime nena que se siente estar así, desintoxicada

Sos solo vos qué sabes, solo vos que entendés
Lo explicaste veinte veces y más de una vez
Te agarraste los pelos gritando porque
Elegiste el dolor, ese absurdo color
A este cuadro diferente le falta amor
No un idiota egoísta lleno de temor

Dame dos, dame tres
Dame lo que vos querés
No me vengas con excusas por favor otra vez

Decime nena que se siente estar así, enamorada
Decime nena que se siente estar así, desintoxicada
Decime nena que se siente estar así, enamorada
Decime nena que se siente estar así, desintoxicada

Te los sacaste de encima, dijiste bye, bye
Llegaste sola a la cima sin la mochila atrás
Hay cosas en la vida que nunca más la fumas, no
Hay cosas en la vida que nunca más te dan caza
Que bien se te ve, que bien la llevas
Tomaste decisiones y nunca más para atrás

Dame dos, dame tres
Dame lo que vos querés
No me vengas con excusas por favor está vez

Decime nena que se siente estar así, enamorada
Decime nena que se siente estar así, desintoxicada
Decime nena que se siente estar así, enamorada
Decime nena que se siente estar así, desintoxicada

Decime nena que se siente estar así, enamorada
Decime nena que se siente estar así, desintoxicada
Decime nena que se siente estar así, enamorada
Decime nena que se siente estar así, desintoxicada

Dis-moi, Nena

Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, amoureuse
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, désintoxiquée

Seule toi sais, seule toi comprends
Tu l'as expliqué vingt fois et plus d'une fois
Tu t'es arraché les cheveux en criant parce que
Tu as choisi la douleur, cette couleur absurde
Ce tableau différent manque d'amour
Pas un imbécile égoïste plein de peur

Donne-moi deux, donne-moi trois
Donne-moi ce que tu veux
Ne me ramène pas d'excuses, s'il te plaît, encore une fois

Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, amoureuse
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, désintoxiquée
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, amoureuse
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, désintoxiquée

Tu les as laissés derrière toi, tu as dit bye, bye
Tu es arrivée seule au sommet sans le sac à dos derrière
Il y a des choses dans la vie que tu ne fumes plus jamais, non
Il y a des choses dans la vie qui ne te chassent plus jamais
Comme tu es belle, comme tu le portes bien
Tu as pris des décisions et plus jamais en arrière

Donne-moi deux, donne-moi trois
Donne-moi ce que tu veux
Ne me ramène pas d'excuses, s'il te plaît, cette fois

Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, amoureuse
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, désintoxiquée
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, amoureuse
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, désintoxiquée

Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, amoureuse
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, désintoxiquée
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, amoureuse
Dis-moi, nena, que ressens-tu à être comme ça, désintoxiquée