Текст и перевод песни Amin Bani - Morghe Amin

Morghe Amin

مرغ آمین؛ دردآلودیست کآواره بمانده
مرغ آمین
رفته تا آن سوی این بیدادخانه، بازگشته
رغبتش دیگر ز رنجوری
نه سوی آب و دانه
نوبت روز گشایش را
در پی چاره بمانده
مرغ آمین
مرغ آمین، مرغ آمین
جور دیده مردمان را
میدهد پیوندشان در هم
میکند از یأس خسران، بار آنان کم
مرغ آمین
مینهد نزدیک با هم
آرزوهای نهان را
مرغ آمین

Птица Амин

Птица Амин, страдающая, скитающаяся в одиночестве,
Птица Амин,
Улетела за пределы этой обители несправедливости, вернулась,
Её влечение, из-за страдания,
Не к воде и зерну,
В ожидании дня избавления,
В поисках решения осталась.
Птица Амин,
Птица Амин, Птица Амин,
Видит страдания людей,
Объединяет их вместе,
Уменьшает их бремя отчаяния и потерь,
Птица Амин,
Сближает,
Сокровенные желания,
Птица Амин.