Текст и перевод песни Amin Martinez feat. Los Chiches Vallenatos - Te Hare Cambiar

Te Hare Cambiar

I Will Make You Change

Intenté sembrar amor

I tried to sow love

En tu corazón, pero no

In your heart, but I couldn't

Pude porque todo aquel

Because everyone who

Que anduvo en él

Walked through it

Antes que yo lo endureció

Before me hardened it

Como a la tierra a lo largo del camino

Like the earth along the road

Pero yo del Creador

But I am a child of the Creator

Hijo soy y de él aprendí

And from him I learned

Que todo lo puedo vencer

That I can overcome everything

Con el amor, con la paciencia y con la fe

With love, with patience, and with faith

Estoy seguro que en el fondo tú eres buena

I'm sure that deep down you are good

Y así seguiré regando mi semilla

And so I will continue to water my seed

Y las aves del cielo espantaré

And I will scare away the birds of the sky

Para que no la arrebaten y en su pico

So they don't snatch it away and in their beak

Mi esperanza se lleven

Take away my hope

Con mi llanto a diario regaré tu tierra

With my tears I will water your earth daily

Y poquito a poco te la ablandaré

And little by little I will soften it

Y cuando en ella vea brotar la semilla

And when I see the seed sprout in it

Alegre sonreiré, yo sonreiré

I will smile with joy, I will smile

Y amándote y amándome

And loving you and loving myself

Un paraíso brotará

A paradise will bloom

Y un manantial de amores

And a spring of love

Logrará que nuevamente tengas fe

Will make you have faith again

Y creerás en mí

And you will believe in me

(En mí), en mí, (en mí)

(In me), in me, (in me)

El amor crecerá,

Love will grow,

En ti, (en ti), en ti, yo, yo te amaré

In you, (in you), in you, I, I will love you

Limpiaré tu alrededor

I will clear your surroundings

De piedras y espinos también

Of stones and thorns as well

Para que así puedas crecer

So that you can grow

Sin inquietarte por cosa alguna y eches raíz

Without worrying about anything and take root

Y me des fruto en abundancia con aguante

And give me fruit in abundance with endurance

Te enseñaré a navegar

I will teach you to navigate

En la embarcación de la fe

In the boat of faith

Y la esperanza te daré

And I will give you hope

Para que sirva como tu ancla en tiempos malos

To serve as your anchor in bad times

Y no naufragues hasta el final del camino

And not shipwreck until the end of the road