Amin Rostami - Ashegh Nemishe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amin Rostami - Ashegh Nemishe




Ashegh Nemishe
Влюблённой не станет
عاشق نمیشه، دیوونه نمیشه
Влюблённой не станет, безумной не станет
هرچی می خونه لیلا نمیشه
Сколько ни пою, моей Лейлой не станет
عاشق نمیشه، دیوونه نمیشه
Влюблённой не станет, безумной не станет
هرچی می خونه لیلا نمیشه
Сколько ни пою, моей Лейлой не станет
چرا تو عاشق نمیشی
Почему ты не влюбляешься?
چرا دیوونه نمیشی
Почему ты с ума не сходишь?
چرا من هرچی می خونم
Почему я сколько ни пою,
واسم تو لیلا نمیشی
Ты для меня Лейлой не становишься?
یه خیال با تو بودن
Мечта быть с тобой,
به تو یک روز دل سپردن
Однажды отдать тебе свое сердце,
میدونم آخر میبینی
Знаю, в конце концов, ты увидишь,
دلو با عشقت سوزوندم
Что сжёг своё сердце своей любовью к тебе.
عاشق نمیشه، دیوونه نمیشه
Влюблённой не станет, безумной не станет
هرچی می خونه لیلا نمیشه
Сколько ни пою, моей Лейлой не станет
عاشق نمیشه، دیوونه نمیشه
Влюблённой не станет, безумной не станет
هرچی می خونه لیلا نمیشه
Сколько ни пою, моей Лейлой не станет
اینو گوش کن
Послушай,
چرا چشمات بی فروغ
Почему твои глаза потускнели?
دوست دارمات دروغ
Твои "люблю" ложь,
چرا من هرچی میگم تو
Почему что бы я ни говорил,
ولی باز دورت شلوغ
Вокруг тебя всё ещё толпа?
عاشق نمیشه، دیوونه نمیشه
Влюблённой не станет, безумной не станет
هرچی می خونه لیلا نمیشه
Сколько ни пою, моей Лейлой не станет
عاشق نمیشه، دیوونه نمیشه
Влюблённой не станет, безумной не станет
هرچی می خونه لیلا نمیشه
Сколько ни пою, моей Лейлой не станет
لیلااا
Лейла-а-а
می خونههه
Пою-у-у
لیلا نمیشههه
Лейлой не станет-т-т
عاشقم نبودی
Ты не была в меня влюблена,
دیوونه نبودی
Ты не была безумна от меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.