Текст и перевод песни Amin Rostami - Be Delam Moond

Be Delam Moond

به دلم موند یه بار یه روز یه جایی
بگی فقط واسه من ...
به دلم موند یه بار یه روز یه جایی بگی میخوامت
بگی فقط واسه من عزیزی و بس چشام به نامت
کاش کی تو نگاه آخر
اشک و تو چشام میدیدی
تو چی کردی با دل من
عشقمو لایق ندیدی
قلب تو انگار که نشنید
التماس اون چشامو
تو چی کردی با دل من
ندیدی غم صدامو ؟؟
به دلم موند یه بار یه روز یه جایی بگی میخوامت
بگی فقط واسه من عزیزی و بس چشام به نامت
به دلم موند یه بار یه روز یه جایی بگی میخوامت
بگی فقط واسه من عزیزی و بس چشام به نامت
کاش کی تو نگاه آخر
اشک و تو چشام میدیدی
تو چی کردی با دل من
عشقمو لایق ندیدی
قلب تو انگار که نشنید
التماس اون چشامو
تو چی کردی با دل من
ندیدی غم صدامو ؟؟
به دلم موند یه بار یه روز یه جایی بگی میخوامت
بگی فقط واسه من عزیزی و بس چشام به نامت
به دلم موند یه بار یه روز یه جایی بگی میخوامت
بگی فقط واسه من عزیزی و بس چشام به نامت

On My Heart Remained

On my heart remained once upon a time somewhere
Say only to me ...
On my heart remained once upon a time somewhere, say I want you
Say only to me, my love, and that's all, my eyes are in your name
If only in that last glance
You could see the tears in my eyes
What did you do to my heart
You didn’t think my love was worthy
Your heart seemed not to hear
The pleading of those eyes of mine
What did you do to my heart
Did you not see the sorrow in my voice??
On my heart remained once upon a time somewhere, say I want you
Say only to me, my love, and that's all, my eyes are in your name
On my heart remained once upon a time somewhere, say I want you
Say only to me, my love, and that's all, my eyes are in your name
If only in that last glance
You could see the tears in my eyes
What did you do to my heart
You didn’t think my love was worthy
Your heart seemed not to hear
The pleading of those eyes of mine
What did you do to my heart
Did you not see the sorrow in my voice??
On my heart remained once upon a time somewhere, say I want you
Say only to me, my love, and that's all, my eyes are in your name
On my heart remained once upon a time somewhere, say I want you
Say only to me, my love, and that's all, my eyes are in your name