Amin Rostami - Bi Ehsas - перевод текста песни на английский

Bi Ehsas - Amin Rostamiперевод на английский




Bi Ehsas
Bi Ehsas
عزیزم داره میره
My darling is leaving
تو چشام داره بارون میگیره
Rain is falling in my eyes
یه قطره اشکه روی گونه هام
A single tear is on my cheeks
نذار این عشق بمیره
Don't let this love die
دلم دل به تو داده
My heart has given itself to you
آخه درد دلم با تو زیاده
My heart's pain is great with you
منو جا نذار توی حسرت یه دلخوشی ساده
Don't leave me longing for a simple happiness
بی احساس
Heartless
تو چی میفهمی از حال من
What do you understand of my condition?
چی میدونی تو خیال من
What do you know of my thoughts?
چی گذشته تو این روزا
What has happened in these days?
بی احساس
Heartless
تو چی میفهمی از حال من
What do you understand of my condition?
چی میدونی تو خیال من
What do you know of my thoughts?
چی گذشته تو این روزا
What has happened in these days?
(بی احساس)
(Heartless)
ازت دوری عذابه
Being away from you is torment
بگو هرچی که میبینم یه خوابه
Tell me, is everything I see just a dream?
هنوز نرفتی ولی حال من همین حالام خرابه
You haven't left yet, but my condition is already ruined
یه دنیا غم تو سینه م
A world of sorrow is in my chest
مگه میشه که دیگه تو رو نبینم
Is it possible that I won't see you anymore?
چشامو دیدی ولی ندیدی چقد عاشق ترینم
You've seen my eyes, but you haven't seen how deeply I love you
بی احساس
Heartless
تو چی میفهمی از حال من
What do you understand of my condition?
چی میدونی تو خیال من
What do you know of my thoughts?
چی گذشته تو این روزا
What has happened in these days?
بی احساس
Heartless
تو چی میفهمی از حال من
What do you understand of my condition?
چی میدونی تو خیال من
What do you know of my thoughts?
چی گذشته تو این روزا
What has happened in these days?
(بی احساس)
(Heartless)
(بی احساس)
(Heartless)
(بی احساس)
(Heartless)





Авторы: Ali Bahreyni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.