Текст и перевод песни Amin Rostami - Kashki Emrooz Hava Barooni Nabood

تو رو با عشق دارم نفس میکشم
نباشی از زندگی دست میکشم
تو دینمی ایمونمی جونمی
عزیزمی یه عمر تو خونمی
با یادت چشمامو میبندم
عطرت میاد آروم میخندم
کاشکی امروز هوا بارونی نبود
کاشکی سمته تو خیابونی نبود
دوری از تو کار آسونی نبود
وقتی بارون روی شیشه میزنه
فکر اینکه کی الان جای منه
بدجوری بغضو تو سینه ام میشکنه
کاشکی امروز هوا بارونی نبود
کاشکی سمته تو خیابونی نبود
دوری از تو کار آسونی نبود
وقتی بارون روی شیشه میزنه
فکر اینکه کی الان جای منه
بدجوری بغضو تو سینه ام میشکنه
بذار سرم بمونه رو شون هات
جاری بشه اشکام روی گونه هات
چشات یه دریاست پره نور و خورشید
کی جز خودم حاله چشاتو فهمید
با یادت چشمامو میبندم
عطرت میاد آروم میخندم
کاشکی امروز هوا بارونی نبود
کاشکی سمته تو خیابونی نبود
دوری از تو کار آسونی نبود
وقتی بارون روی شیشه میزنه
فکر اینکه کی الان جای منه
بدجوری بغضو تو سینه ام میشکنه
کاشکی امروز هوا بارونی نبود
کاشکی سمته تو خیابونی نبود
دوری از تو کار آسونی نبود
وقتی بارون روی شیشه میزنه
فکر اینکه کی الان جای منه
بدجوری بغضو تو سینه ام میشکنه

Я дышу тобой с любовью.
Ты не отказываешься от жизни.
Ты динми, ты моя обезьянка.
* Детка, ты-моя жизнь *
Я закрою глаза этим.
Ты будешь пахнуть.я буду медленно смеяться.
Хотел бы я, чтобы сегодня не шел дождь.
Хотел бы я, чтобы этого не было на улице.
Было нелегко держаться от тебя подальше.
Когда идет дождь по стеклу,
Мысль о том, кто теперь мое место.
Это бы вскрыло мне грудь.
Хотел бы я, чтобы сегодня не шел дождь.
Хотел бы я, чтобы этого не было на улице.
Было нелегко держаться от тебя подальше.
Когда идет дождь по стеклу,
Мысль о том, кто теперь мое место.
Это бы вскрыло мне грудь.
Оставь мою голову у себя на плече.
Слезы на твоих щеках.
У тебя море, полное солнечного света.
Кто знает, кроме меня? у тебя есть глаза.
Я закрою глаза этим.
Ты будешь пахнуть.я буду медленно смеяться.
Хотел бы я, чтобы сегодня не шел дождь.
Хотел бы я, чтобы этого не было на улице.
Было нелегко держаться от тебя подальше.
Когда идет дождь по стеклу,
Мысль о том, кто теперь мое место.
Это бы вскрыло мне грудь.
Хотел бы я, чтобы сегодня не шел дождь.
Хотел бы я, чтобы этого не было на улице.
Было нелегко держаться от тебя подальше.
Когда идет дождь по стеклу,
Мысль о том, кто теперь мое место.
Это бы вскрыло мне грудь.