Shomal - Amin Rostami перевод на английский

Shomal

هنوز زنگ میزنم به تلفن خاموش بعد یه سال
جات خالی من بازم دارم تنها میرم شمال
جاده ها دلشون تنگه واسه ی مادوتا
عشق من برگرد من نیستم مال این بازیا
بهت وابستم هنوزبه تو دل بستم هنوز
کاش برگردی یه روز دل دل ساده بسوز
بهت وابسته ام هنوز به تو دلبستم هنوز
کاش برگردی یه روز دل دل ساده بسوز
یه لحظش یه ساله یه سالو چطور طاقت اورد دلت
عشق من خوب بیا بگو چی بوده مشکلت
چی شده مگه میشه تموم نشه اونقد عشق
از دلت چجوری یهو پرزد
بهت وابستم هنوزبه تو دل بستم هنوز
کاش برگردی یه روز دل دل ساده بسوز
بهت وابسته ام هنوز به تو دلبستم هنوز
کاش برگردی یه روز دل دل ساده بسوز

North

I'm still calling your turned-off phone after a year
You're not here, I'm going to the North alone again
The roads miss us both
My love, come back, I'm not made for these games
I'm still dependent on you, I've still set my heart on you
I wish you'd come back one day, my simple heart, burn
I'm still dependent on you, I've still set my heart on you
I wish you'd come back one day, my simple heart, burn
A moment for me is like a year, how did your heart endure a year?
My love, please come tell me, what was your problem?
What happened, is it possible that so much love could end?
How'd it suddenly take flight from your heart?
I'm still dependent on you, I've still set my heart on you
I wish you'd come back one day, my simple heart, burn
I'm still dependent on you, I've still set my heart on you
I wish you'd come back one day, my simple heart, burn