Sunshine - Amina перевод на немецкий

Sunshine

Alt jeg var igennem
Holder hovedet koldt
Svigtet af så mang′, kan ikk' stol′ på folk
Alt sker af en grund, så det går jo nok
Ligemeget hva' der sker, tro mig gi'r ikk′ op

Op-op
Mmh, na-na-na
Ey, gi′r ikk' op
Op-op-op
Ligemeget hva′ der sker, tro mig gi'r ikk′ op, op, op

Alt jeg var igennem ska' nok rise above
Selv i modstand, kan vi rejs′ os op
Folk skifter ansigt, for meget fake love
Jeg var hel' vejen ned, nu' det hel′ vejen op
Ain′t no sunshine (na-na-na)
Kun grå dage i kold regn (ja-ja-ja)
De tog nemlig ikk' en omvej
Ey, jeg ska′ aldrig lav' de samm′ fejl
Kan ikk' stop′ mig selv hvis de vil nu (hvis de, hvis de vil nu)
Og jeg har et monster i mig, som der gern' vil ud
Alt jeg har været igennem
Holder hovedet koldt
Svigtet af så mang', kan ikk′ stol′ på folk
Alt sker af en grund, så det går jo nok
Ligemeget hva' der sker, tro mig gi′r ikk' op

Op-op
Mmh, na-na-na
Ey, gi′r ikk' op
Op-op-op
Ligemeget hva′ der sker, tro mig gi'r ikk' o-o-o-op

Der er mennesker der vil rive dig rundt
Og så der mennesker som vil søge dig ven
Så mange timer i det studio
Bare så jeg kan se mine døtre skinn′ (ja-ja-ja)
Ain′t no sunshine (uh-na-na-na)
Kun grå dage i kold regn (uh-la-la-la)
Nu har min lykke fundet mig (mm-ja)
Og jeg skal aldrig lave de samm' fejl
Og de kan ikk′ stop' mig selv hvis de vil nu (selv hvis de vil nu)
Og jeg har et monster i mig,
Som der gern′ vil ud (way-way-way-way-way-way)
Alt jeg har været igennem
Holder hovedet koldt
Svigtet af så mang', kan ikk′ stol' på folk
Alt sker af en grund, så det går jo nok
Ligemeget hva' der sker, tro mig gi′r ikk′ op

Op-op-op
Mmh, na-na-na
Ey, gi'r ikk′ op
Op-op-op
Ligemeget hva' der sker, tro mig gi′r ikk' o-o-o-op

Op-op-op
Mmh, na-na-na
Ey, gi′r ikk' op
Op-op-op
Ligemeget hva' der sker, tro mig gi′r ikk′ o-o-o-op

Sonnenschein

Alles, was ich durchgemacht habe
Behalte einen kühlen Kopf
Von so vielen enttäuscht, kann Leuten nicht trau'n
Alles geschieht aus einem Grund, also wird es schon gehen
Egal was passiert, glaub mir, ich geb' nicht auf

Hoch-hoch
Mmh, na-na-na
Ey, geb' nicht auf
Hoch-hoch-hoch
Egal was passiert, glaub mir, ich geb' nicht auf, auf, auf

Alles, was ich durchgemacht habe, werde ich überwinden
Selbst im Widerstand können wir uns erheben
Leute wechseln Gesichter, zu viel Fake Love
Ich war ganz unten, jetzt geht's ganz nach oben
Ain't no sunshine (na-na-na)
Nur graue Tage in kaltem Regen (ja-ja-ja)
Sie nahmen nämlich keinen Umweg
Ey, ich werd' niemals dieselben Fehler mach'n
Kann mich nicht aufhalten, selbst wenn sie es jetzt wollen (wenn sie, wenn sie es jetzt wollen)
Und ich habe ein Monster in mir, das gerne raus will
Alles, was ich durchgemacht habe
Behalte einen kühlen Kopf
Von so vielen enttäuscht, kann Leuten nicht trau'n
Alles geschieht aus einem Grund, also wird es schon gehen
Egal was passiert, glaub mir, ich geb' nicht auf

Hoch-hoch
Mmh, na-na-na
Ey, geb' nicht auf
Hoch-hoch-hoch
Egal was passiert, glaub mir, ich geb' nicht a-a-a-auf

Es gibt Menschen, die dich runterziehen wollen
Und dann gibt es Menschen, die deine Freundschaft suchen
So viele Stunden im Studio
Nur damit ich meine Töchter strahlen sehen kann (ja-ja-ja)
Ain't no sunshine (uh-na-na-na)
Nur graue Tage in kaltem Regen (uh-la-la-la)
Jetzt hat mein Glück mich gefunden (mm-ja)
Und ich werde niemals dieselben Fehler machen
Und sie können mich nicht aufhalten, selbst wenn sie es jetzt wollen (selbst wenn sie es jetzt wollen)
Und ich habe ein Monster in mir,
Das gerne raus will (way-way-way-way-way-way)
Alles, was ich durchgemacht habe
Behalte einen kühlen Kopf
Von so vielen enttäuscht, kann Leuten nicht trau'n
Alles geschieht aus einem Grund, also wird es schon gehen
Egal was passiert, glaub mir, ich geb' nicht auf

Hoch-hoch-hoch
Mmh, na-na-na
Ey, geb' nicht auf
Hoch-hoch-hoch
Egal was passiert, glaub mir, ich geb' nicht a-a-a-auf

Hoch-hoch-hoch
Mmh, na-na-na
Ey, geb' nicht auf
Hoch-hoch-hoch
Egal was passiert, glaub mir, ich geb' nicht a-a-a-auf