Amina - Bye Bye - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amina - Bye Bye




Bye Bye
Bye Bye
عشان المركب بينا تمشي، ياما جينا علي نفسينا
Our ship is sailing, oh how we have come to our senses
عملنا كتير لكن مطمرشي، وادي المركب غرقت بينا
We worked hard but it didn't sink, the ship's valley sank between us
عملنا خير لقينا شر وقالوا علينا فينا وفينا
We did good, we found evil, and they said about us in us and in us
شبعنا منهم غل وقر ومن عنيهم اتاذينا
We are full of their bitterness and anger, and we are hurt by their eyes
Bey, bey, bey
Bye, bye, bye
كده bey كده bey
Like this bye, like this bye
المركب اللي تودي
The ship that takes you away
Bey, bey, bey
Bye, bye, bye
كده bey كده bey
Like this bye, like this bye
دا القلب منكوا معبي
This heart is filled with you
اشارتكم خضرة
Your signs are green
وبقيتوا للذكره
And you have become a memory
دا إحنا معاكوا لبسنا في شجرة
We were wearing you on a tree
يلا وشطبنا
Come on and cross us out
وعليكوا شطبنا
And cross you out
خلاص قررنا ننقي صحابنا
We have decided to purify our friends
اللي علينا يصعب يفقرنا
What we owe you is hard to impoverish us
بعتوا العيش والملح ليه، ونكرتوا خيرنا
You sent bread and salt, why, and you denied our goodness
روحوا يلا اعرفوا قيمتنا عند غيرنا
Go now, know our value to others
وإنتوا تشوفوا الفرق ازاي
And you will see the difference
Bey, bey, bey
Bye, bye, bye
كده bey كده bey
Like this bye, like this bye
هعيش حياتي لوحدي
I will live my life alone
Bey, bey, bey
Bye, bye, bye
كده bey كده bey
Like this bye, like this bye
وجعتوا ياما في قلبي
You hurt my heart a lot
اللي هيمشي
The one who leaves
ما بتوقفشي
Does not stop
وعلي اللي باعنا ما بنندمشي
And we do not regret the one who sold us
صحابي اخواتي
My friends, my brothers
بوظوا حياتي
They ruined my life
عشان فاكرني علي نياتي
Because they thought I was on my intentions
Bey, bey, bey
Bye, bye, bye
كده bey كده bey
Like this bye, like this bye
اللي استجدعنا ياما معاهم اكتر ناس قلوا معانا
Those who used to call us, the most people among them abandoned us
لو هما الدنيا بقي وياهم اللي خلقها بقي ويانا
If they were the world, the one who created it would be with us
احنا ناس بنراعي ضميرنا عشان سالكين من جوانا
We are people who care about our conscience because we are righteous from within
شوفوا احنا لفين وصلنا وانتوا لسه بردو ورانا
See where we have reached and you are still behind us
Bey, bey, bey
Bye, bye, bye
كده bey كده bey
Like this bye, like this bye
المركب اللي تودي
The ship that takes you away
Bey, bey, bey
Bye, bye, bye
كده bey كده bey
Like this bye, like this bye
دا القلب منكوا معبي
This heart is filled with you
اشارتكم خضرة
Your signs are green
وبقيتوا للذكري
And you have become a memory
داحنا معاكوا لبسنا في شجرة
We were wearing you on a tree
يلا وشطبنا
Come on and cross us out
وعليكوا شطبنا
And cross you out
خلاص قررنا ننقي صحابنا
We have decided to purify our friends
كده bey لكل ندل عرفته
Like this bye to every jerk I knew
قلبي مات والله من اللي انا شوفتة
My heart died from what I saw
يلا بناقص بقي كده معرفتة
Come on, I'll be missing you less
اللي فات غير اللي جاي
The past is not the same as the future
Bey, bey, bey
Bye, bye, bye
كده bey كده bey
Like this bye, like this bye
Bey, bey, bey
Bye, bye, bye
كده bey كده bey
Like this bye, like this bye





Авторы: Damon Hendricks, Inconnu Compositeur Auteur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.