Bye Bye - Amina перевод на русский

Bye Bye

عشان المركب بينا تمشي، ياما جينا علي نفسينا
عملنا كتير لكن مطمرشي، وادي المركب غرقت بينا
عملنا خير لقينا شر وقالوا علينا فينا وفينا
شبعنا منهم غل وقر ومن عنيهم اتاذينا

Bey, bey, bey
كده bey كده bey
المركب اللي تودي
Bey, bey, bey
كده bey كده bey
دا القلب منكوا معبي

اشارتكم خضرة
وبقيتوا للذكره
دا إحنا معاكوا لبسنا في شجرة
يلا وشطبنا
وعليكوا شطبنا
خلاص قررنا ننقي صحابنا

اللي علينا يصعب يفقرنا
بعتوا العيش والملح ليه، ونكرتوا خيرنا
روحوا يلا اعرفوا قيمتنا عند غيرنا
وإنتوا تشوفوا الفرق ازاي

Bey, bey, bey
كده bey كده bey
هعيش حياتي لوحدي
Bey, bey, bey
كده bey كده bey
وجعتوا ياما في قلبي

اللي هيمشي
ما بتوقفشي
وعلي اللي باعنا ما بنندمشي
صحابي اخواتي
بوظوا حياتي
عشان فاكرني علي نياتي

Bey, bey, bey
كده bey كده bey

اللي استجدعنا ياما معاهم اكتر ناس قلوا معانا
لو هما الدنيا بقي وياهم اللي خلقها بقي ويانا
احنا ناس بنراعي ضميرنا عشان سالكين من جوانا
شوفوا احنا لفين وصلنا وانتوا لسه بردو ورانا

Bey, bey, bey
كده bey كده bey
المركب اللي تودي
Bey, bey, bey
كده bey كده bey
دا القلب منكوا معبي

اشارتكم خضرة
وبقيتوا للذكري
داحنا معاكوا لبسنا في شجرة
يلا وشطبنا
وعليكوا شطبنا
خلاص قررنا ننقي صحابنا

كده bey لكل ندل عرفته
قلبي مات والله من اللي انا شوفتة
يلا بناقص بقي كده معرفتة
اللي فات غير اللي جاي

Bey, bey, bey
كده bey كده bey

Bey, bey, bey
كده bey كده bey

Пока-пока

Чтобы наш корабль плыл, мы так старались,
Много сделали, но ничего не вышло, и вот наш корабль затонул.
Мы делали добро, а получали зло, и говорили о нас всякое.
Мы устали от вашей ненависти и зависти, и ваши взгляды ранили нас.

Пока, пока, пока,
Вот так, пока, вот так, пока,
Корабль, который везет,
Пока, пока, пока,
Вот так, пока, вот так, пока,
Это сердце с вами я забираю.

Ваш сигнал зеленый,
А вы остались в памяти.
Да мы с вами были как на дереве.
Ну все, мы закончили,
И с вами закончили,
Мы решили выбирать себе друзей.

То, что с нами происходит, не может нас сломить.
Вы предали хлеб и соль и не оценили наше добро.
Идите и узнаете нашу ценность у других.
А вы увидите, в чем разница.

Пока, пока, пока,
Вот так, пока, вот так, пока,
Буду жить своей жизнью одна.
Пока, пока, пока,
Вот так, пока, вот так, пока,
Вы причинили мне много боли.

Тот кто уходит,
Меня не остановит.
И о тех, кто остался, мы не жалеем.
Мои друзья - мои братья,
Испортили мне жизнь,
Потому что думают, что я всегда буду доброй.

Пока, пока, пока,
Вот так, пока, вот так, пока,

Те, с кем мы были добры, больше всего и говорили гадости.
Как будто весь мир принадлежит им, а тот, кто его создал, с нами.
Мы люди совести, потому что чисты изнутри.
Посмотрите, чего мы достигли, а вы все еще позади.

Пока, пока, пока,
Вот так, пока, вот так, пока,
Корабль, который везет,
Пока, пока, пока,
Вот так, пока, вот так, пока,
Это сердце с вами я забираю.

Ваш сигнал зеленый,
А вы остались в памяти.
Да мы с вами были как на дереве.
Ну все, мы закончили,
И с вами закончили,
Мы решили выбирать себе друзей.

Вот так, пока, каждому подлецу, которого я знала.
Мое сердце умерло от того, что я увидела.
Я больше не буду с тобой знакома.
Что было, то прошло, смотри, что будет.

Пока, пока, пока,
Вот так, пока, вот так, пока,

Пока, пока, пока,
Вот так, пока, вот так, пока,