Текст и перевод песни Amine feat. Neka - Mr. Nobody

Mr. Nobody

Mr. Nobody
Nobody knows who
Mr. Nobody
Nobody needs you
Cuz when you at the bottom
Ya feelin' real blue
And when you at the top they just all want you cuz
When you in the gutta
And when you in the slums
They just tell ya Mr. Loser you already done
And when you at the top and you already won
They just tell ya man I knew that you would be the one
I stop
And think for a sec
I really hustle hard but I feel like empty car
Oh
Nobody!
And lord yes sir I'm sorry
I do respect ya plan but could ya help me understand
Me no Mr. Willy Wonka
Just give it to me proper
Don't suga code it let me know it
If ya think I'm losa
Cuz
Like mi familia it's really all love
And sometimes I need a laugh when I'm really in the dumps
You might think
I'm no one
But to me
I'm someone
I Know
Who I am
And who I be
Can't beleive in themselves so they say this to me
Mr. Nobody
Nobody knows who
Mr. Nobody
Nobody needs you
Cuz when you at the bottom
Ya feelin' real blue
And when you at the top they just all want you cuz
When you in the gutta
And when you in the slums
They just tell ya Mr. Loser you already done
And when you at the top and you already won
They just tell ya man I knew that you would be the one
Stop for a moment
And realize who you are
Anything is possible
And you could be a star
No matter what they say
No matter who they are
Use a living breathing being and can be anything you want
You put in work
All day
I swear it pays off
Always
So Now ya success can be your back stress
Old friends callin' up like
Wassup
Ya know It's Funny how it always goes
People that did the least always want all the most
HolUp
My old girl said I was a no One
Now that's my ex girl for a reason
You might think
I'm no one
But to me
I'm someone
I Know
Who I am
And who I be
Can't beleive in themselves so they say this to me
Mr. Nobody
Nobody knows who
Mr. Nobody
Nobody needs you
Cus when you at the bottom
Ya feelin' real blue
And when you at the top they just all want you cus
When you in the gutta
And when you in the slums
They just tell ya Mr. Loser you already done
And when you at the top and you already one
They just tell ya man I knew that you would be the one

Monsieur Personne

Monsieur Personne
Personne ne sait qui est
Monsieur Personne
Personne n'a besoin de toi
Parce que lorsque tu es au fond du trou
Tu te sens vraiment déprimé
Et quand tu es au sommet, ils veulent tous être avec toi parce que
Lorsque tu es dans la misère
Et lorsque tu es dans les bas quartiers
Ils te disent juste, Monsieur Perdant, tu es déjà fini
Et quand tu es au sommet et que tu as déjà gagné
Ils te disent, mon pote, je savais que tu serais celui qui y arriverait
Je m'arrête
Et je réfléchis une seconde
Je bosse vraiment dur mais je me sens comme une voiture vide
Oh
Personne!
Et oui mon Seigneur, je suis désolé
Je respecte ton plan, mais peux-tu m'aider à comprendre
Je ne suis pas Monsieur Willy Wonka
Donne-moi juste ça comme il faut
Ne me sucre pas le code, fais-le moi savoir
Si tu penses que je suis un perdant
Parce que
Comme ma famille, c'est vraiment tout amour
Et parfois, j'ai besoin de rire quand je suis vraiment dans le creux de la vague
Tu penses peut-être
Que je ne suis personne
Mais pour moi
Je suis quelqu'un
Je sais
Qui je suis
Et qui je suis
Ils ne peuvent pas croire en eux-mêmes alors ils me disent ça
Monsieur Personne
Personne ne sait qui est
Monsieur Personne
Personne n'a besoin de toi
Parce que lorsque tu es au fond du trou
Tu te sens vraiment déprimé
Et quand tu es au sommet, ils veulent tous être avec toi parce que
Lorsque tu es dans la misère
Et lorsque tu es dans les bas quartiers
Ils te disent juste, Monsieur Perdant, tu es déjà fini
Et quand tu es au sommet et que tu as déjà gagné
Ils te disent, mon pote, je savais que tu serais celui qui y arriverait
Arrête-toi un moment
Et réalise qui tu es
Tout est possible
Et tu peux être une star
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe qui ils sont
Utilise un être vivant et respirant et tu peux être tout ce que tu veux
Tu travailles dur
Toute la journée
Je te jure que ça paie
Toujours
Alors maintenant, ton succès peut être ton stress du dos
Les vieux amis appellent et disent
Quoi de neuf?
Tu sais, c'est drôle comment ça se passe toujours
Les gens qui ont fait le moins veulent toujours tout le plus
Attends
Mon ex m'a dit que j'étais un "personne"
Maintenant, c'est mon ex pour une raison
Tu penses peut-être
Que je ne suis personne
Mais pour moi
Je suis quelqu'un
Je sais
Qui je suis
Et qui je suis
Ils ne peuvent pas croire en eux-mêmes alors ils me disent ça
Monsieur Personne
Personne ne sait qui est
Monsieur Personne
Personne n'a besoin de toi
Parce que lorsque tu es au fond du trou
Tu te sens vraiment déprimé
Et quand tu es au sommet, ils veulent tous être avec toi parce que
Lorsque tu es dans la misère
Et lorsque tu es dans les bas quartiers
Ils te disent juste, Monsieur Perdant, tu es déjà fini
Et quand tu es au sommet et que tu as déjà gagné
Ils te disent, mon pote, je savais que tu serais celui qui y arriverait