Amine feat. Neka - Mr. Nobody - перевод текста песни на русский

Mr. Nobody

Мистер Никто

Nobody knows who

Никто не знает кто

Mr. Nobody

Мистер Никто

Nobody needs you

Никому ты не нужен

Cuz when you at the bottom

Потому что когда ты в самом низу

Ya feelin' real blue

Чувствуешь себя совсем подавленным

And when you at the top they just all want you cuz

А когда ты на вершине, все тебя хотят, потому что

When you in the gutta

Когда ты в трущобах

And when you in the slums

И когда ты в нищете

They just tell ya Mr. Loser you already done

Они говорят тебе, мистер Лузер, у тебя уже все кончено

And when you at the top and you already won

А когда ты на вершине и уже победил

They just tell ya man I knew that you would be the one

Они говорят тебе, мужик, я знал, что ты будешь победителем

I stop

Я остановился

And think for a sec

И задумался на секунду

I really hustle hard but I feel like empty car

Я действительно много суечусь, но чувствую себя пустой машиной

Oh

О

Nobody!

Никто!

And lord yes sir I'm sorry

И, Господи, да, сэр, прошу прощения

I do respect ya plan but could ya help me understand

Я уважаю твой план, но не мог бы ты помочь мне понять

Me no Mr. Willy Wonka

Я не мистер Вилли Вонка

Just give it to me proper

Просто говори мне все прямо

Don't suga code it let me know it

Не выражайся иносказательно, дай мне знать

If ya think I'm losa

Если ты думаешь, что я лузер

Cuz

Ведь

Like mi familia it's really all love

Как моя семья, я правда всем вам благодарен

And sometimes I need a laugh when I'm really in the dumps

Иногда мне нужно посмеяться, когда мне действительно плохо

You might think

Ты можешь подумать

I'm no one

Что я никто

But to me

Но для меня

I'm someone

Я кто-то

I Know

Я знаю

Who I am

Кто я

And who I be

И кто я есть

Can't beleive in themselves so they say this to me

Не верите в себя, поэтому говорите мне это

Mr. Nobody

Мистер Никто

Nobody knows who

Никто не знает кто

Mr. Nobody

Мистер Никто

Nobody needs you

Никому ты не нужен

Cuz when you at the bottom

Потому что когда ты в самом низу

Ya feelin' real blue

Чувствуешь себя совсем подавленным

And when you at the top they just all want you cuz

А когда ты на вершине, все тебя хотят, потому что

When you in the gutta

Когда ты в трущобах

And when you in the slums

И когда ты в нищете

They just tell ya Mr. Loser you already done

Они говорят тебе, мистер Лузер, у тебя уже все кончено

And when you at the top and you already won

А когда ты на вершине и уже победил

They just tell ya man I knew that you would be the one

Они говорят тебе, мужик, я знал, что ты будешь победителем

Stop for a moment

Остановись на мгновение

And realize who you are

И осознай, кто ты есть

Anything is possible

Все возможно

And you could be a star

И ты можешь стать звездой

No matter what they say

Неважно, что они говорят

No matter who they are

Неважно, кто они

Use a living breathing being and can be anything you want

Используй живое и дышащее существо и можешь стать кем угодно

You put in work

Ты много работаешь

All day

Весь день

I swear it pays off

Клянусь, что это окупается

Always

Всегда

So Now ya success can be your back stress

Так что теперь твой успех может стать твоим стрессом

Old friends callin' up like

Старые друзья звонят и говорят

Wassup

Привет

Ya know It's Funny how it always goes

Знаешь, это забавно, как все всегда происходит

People that did the least always want all the most

Люди, которые меньше всего делали, всегда хотят больше всего

HolUp

Подожди

My old girl said I was a no One

Моя бывшая девушка сказала, что я Никто

Now that's my ex girl for a reason

Теперь она моя бывшая девушка не просто так

You might think

Ты можешь подумать

I'm no one

Что я никто

But to me

Но для меня

I'm someone

Я кто-то

I Know

Я знаю

Who I am

Кто я

And who I be

И кто я есть

Can't beleive in themselves so they say this to me

Не верите в себя, поэтому говорите мне это

Mr. Nobody

Мистер Никто

Nobody knows who

Никто не знает кто

Mr. Nobody

Мистер Никто

Nobody needs you

Никому ты не нужен

Cus when you at the bottom

Потому что когда ты в самом низу

Ya feelin' real blue

Чувствуешь себя совсем подавленным

And when you at the top they just all want you cus

А когда ты на вершине, все тебя хотят, потому что

When you in the gutta

Когда ты в трущобах

And when you in the slums

И когда ты в нищете

They just tell ya Mr. Loser you already done

Они говорят тебе, мистер Лузер, у тебя уже все кончено

And when you at the top and you already one

А когда ты на вершине и уже победил

They just tell ya man I knew that you would be the one

Они говорят тебе, мужик, я знал, что ты будешь победителем

Amine feat. Neka - Mr. Nobody

Текст и перевод песни Amine feat. Neka - Mr. Nobody

Альбом