Текст и перевод песни Amir - Et toi

Et toi

On est quoi?
Deux victimes d'une histoire qui s'enlise
On veux quoi?
Se sevrer de nos corps mais quel emprise

On se perd
Droit dans le mur des amants trop déçu
On se terre
On vit sous des draps nus, suspendus
C'est pas rien
De pleurer à mon âge
J'y peux rien
C'est comme si ça me fait du mal que je vais bien

Sauve toi jusqu'à l'aube et attends
Faut que je me noie pour te sauver à temps
Aller sauve toi, ou attends-moi
Je sais plus trop où on va
Je sais plus trop ce qui nous va

Et toi, on est quoi?
Et toi, on est quoi, on veut quoi?

On est quoi?
Deux victimes dont la morale agonise
On veut quoi?
Se sauver de cet homme qu'on déguise
C'est pas bien, de se mentir à mon âge
J'y peux rien
C'est quand ça me fait du mal que je vais bien

Sauve toi jusqu'à l'aube et attends
Faut que je me noie pour te sauver à temps
Aller sauve toi, ou attends-moi
Je sais plus trop où on va
Je sais plus trop ce qui nous va

Et toi, on est quoi?
Et toi, on est quoi, on veut quoi?

Et toi

Sauve toi jusqu'à l'aube et attends
Faut que je me noie pour te sauver à temps
Aller sauve toi, ou attends-moi
Je sais plus trop où on va
Je sais plus trop ce qui nous va

Et toi
(Et toi)

И ты

Мы кто?
Две жертвы истории, которая тонет в болоте
Чего мы хотим?
Избавиться от власти наших тел, но какая это власть

Мы теряемся
Прямо у стены слишком разочарованных любовников
Мы прячемся
Мы живем под голыми простынями, подвешенными в воздухе
Это не пустяк
Плакать в моем возрасте
Я ничего не могу поделать
Как будто мне больно от того, что мне хорошо

Спаси себя до рассвета и жди
Я должен утонуть, чтобы спасти тебя вовремя
Давай, спасайся, или жди меня
Я уже не знаю, куда мы идем
Я уже не знаю, что нам подходит

А ты, мы кто?
А ты, мы кто, чего мы хотим?

Мы кто?
Две жертвы, чья мораль агонизирует
Чего мы хотим?
Сбежать от этого мужчины, которого мы скрываем
Это нехорошо, лгать себе в моем возрасте
Я ничего не могу поделать
Именно когда мне больно, мне хорошо

Спаси себя до рассвета и жди
Я должен утонуть, чтобы спасти тебя вовремя
Давай, спасайся, или жди меня
Я уже не знаю, куда мы идем
Я уже не знаю, что нам подходит

А ты, мы кто?
А ты, мы кто, чего мы хотим?

А ты

Спаси себя до рассвета и жди
Я должен утонуть, чтобы спасти тебя вовремя
Давай, спасайся, или жди меня
Я уже не знаю, куда мы идем
Я уже не знаю, что нам подходит

А ты
(А ты)