AMIR - Lost - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AMIR - Lost




Lost
Lost
Je suis lost
I'm lost
Je suis lost
I'm lost
On est dans l'île des paradoxes
We're on the island of paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
And I give myself with all my strength
Je suis lost
I'm lost
Si tu savais, si tu savais
If you only knew, if you only knew
Tout ce que j'aimerai te donner
Everything I'd love to give you
Pour te faire rire
To make you laugh
Te faire rêver
To make you dream
Si tu savais, si tu voyais
If you only knew, if you could see
Ces choses que je suis prêt à faire
These things I'm ready to do
Pour éclairer ton univers
To light up your universe
Mais je me trompe si souvent
But I mess up so often
Je me trompe et je ne fais pas ce que tu attends
I mess up and don't do what you expect
Mais qu'est-ce que tu attends?
But what do you expect?
Lost
Lost
Je suis lost
I'm lost
On est dans l'île des paradoxes
We're on the island of paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
And I give myself with all my strength
Je suis lost
I'm lost
Je suis lost
I'm lost
Je veux t'aimer grand, je veux t'aimer fort
I want to love you big, I want to love you strong
On se rend fou, on se renforce
We drive each other crazy, we make each other stronger
Je suis lost
I'm lost
Je cherche ici, je cherche encore
I search here, I search again
Les endroits tu veux aller
The places you want to go
Les attentions, pour te combler
The gestures, to fulfill you
Je cherche ici, je cherche encore
I search here, I search again
Quels sont les poudres et les colliers
What are the powders and the necklaces
Les quelques mots improvisés
The few improvised words
Mais je tombe tellement à côté
But I miss the mark so much
Je tombe de ne pas deviner tes étrangetés
I fail to guess your strangeness
Si belles étrangetés
Such beautiful strangeness
Lost
Lost
Je suis lost
I'm lost
On est dans l'île des paradoxes
We're on the island of paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
And I give myself with all my strength
Je suis lost
I'm lost
Je suis lost
I'm lost
Je veux t'aimer grand, je veux t'aimer fort
I want to love you big, I want to love you strong
On se rend fou, on se renforce
We drive each other crazy, we make each other stronger
Et puis qu'importe, et puis qu'importe
And then what does it matter, and then what does it matter
Toutes ces fois l'on se désarme
All these times when we disarm ourselves
Et puis qu'importe, et puis qu'importe
And then what does it matter, and then what does it matter
C'est peut être ça qui fait le charme
Maybe that's what makes the charm
Je suis lost
I'm lost
Je suis lost
I'm lost
Lost
Lost
Je suis lost
I'm lost
On est dans l'île des paradoxes
We're on the island of paradoxes
Et je me donne de toutes mes forces
And I give myself with all my strength
Mais je suis lost
But I'm lost
Je suis lost
I'm lost
Je veux t'aimer grand, je veux t'aimer fort
I want to love you big, I want to love you strong
On se rend fou, on se rend fort
We drive each other crazy, we make each other strong
Je suis lost
I'm lost
Je veux t'aimer grand, je veux t'aimer fort
I want to love you big, I want to love you strong
Je suis lost
I'm lost





Авторы: julien loris, amir haddad, benoit leclerq


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.