Ma belle - Amir перевод на немецкий

Ma belle

Parait qu'quand on aime on se blesse
J'ai des blessures de l'espace
Tu m'as tiré dessus comme si on vivait dans le Texas
Il n'y aura plus de sexe
Mais bon merci pour l'extase
J'ai changé ton contact et j'ai mis " ex "
Ca te vexe
Et ça touche ta presque âme
Trouverais-je ton coeur avec un vrai scan
Un peu complexe
Désormais
Tu n'es plus que des larmes sur un Kleenex

Ma belle, ou sont tes ailes
T'es plus ma belle
Mélancolie c'est le bonheur d'être triste
Ma belle, ou sont tes ailes
T'es plus ma belle

J'oublierai que t'existe
Si les souvenirs persistent
J'm'en irai loin de toi, peut-être même jusqu'au Mexique
Exit les mots d'amour, c'est plus dans mon lexique
Hmm une histoire de réflexe
J'ai changé ma playlist
J'ai enlevé Eddy, Elvis
J'ai pris la Route du Rhum plutôt que celle de Memphis
Je n'veux pas que tu restes
Je connais trop ton ex vice
J'écrirai pas ton nom sur mon biceps

Ma belle, ou sont tes ailes
T'es plus ma belle
Mélancolie c'est le bonheur d'être triste
Ma belle, ou sont tes ailes
T'es plus ma belle

Mélancolie c'est le bonheur d'être triste
Je t'autorise à explorer d'autres pistes
En vérité, ils pourrait même être dix

T'es plus ma belle
T'es plus ma belle
T'es plus ma belle
Ma belle, ou sont tes ailes
T'es plus ma belle
Mélancolie c'est le bonheur d'être triste
Ma belle, ou sont tes ailes
T'es plus ma belle

Meine Schöne

Man sagt, wenn man liebt, verletzt man sich
Ich habe Verletzungen aus dem Weltall
Du hast auf mich geschossen, als ob wir in Texas leben würden
Es wird keinen Sex mehr geben
Aber danke für die Ekstase
Ich habe deinen Kontakt geändert und "Ex" geschrieben
Das ärgert dich
Und es berührt deine Fast-Seele
Würde ich dein Herz mit einem echten Scan finden?
Ein bisschen komplex
Von nun an
Bist du nur noch Tränen auf einem Kleenex

Meine Schöne, wo sind deine Flügel?
Du bist nicht mehr meine Schöne
Melancholie ist das Glück, traurig zu sein
Meine Schöne, wo sind deine Flügel?
Du bist nicht mehr meine Schöne

Ich werde vergessen, dass du existierst
Wenn die Erinnerungen bestehen bleiben
Ich werde weit weg von dir gehen, vielleicht sogar bis nach Mexiko
Weg mit den Liebesworten, das ist nicht mehr in meinem Lexikon
Hmm, eine Sache des Reflexes
Ich habe meine Playlist geändert
Ich habe Eddy, Elvis entfernt
Ich habe die Route du Rhum anstelle der von Memphis genommen
Ich will nicht, dass du bleibst
Ich kenne dein Ex-Laster nur zu gut
Ich werde deinen Namen nicht auf meinen Bizeps schreiben

Meine Schöne, wo sind deine Flügel?
Du bist nicht mehr meine Schöne
Melancholie ist das Glück, traurig zu sein
Meine Schöne, wo sind deine Flügel?
Du bist nicht mehr meine Schöne

Melancholie ist das Glück, traurig zu sein
Ich erlaube dir, andere Wege zu erkunden
In Wahrheit, es könnten sogar zehn sein

Du bist nicht mehr meine Schöne
Du bist nicht mehr meine Schöne
Du bist nicht mehr meine Schöne
Meine Schöne, wo sind deine Flügel?
Du bist nicht mehr meine Schöne
Melancholie ist das Glück, traurig zu sein
Meine Schöne, wo sind deine Flügel?
Du bist nicht mehr meine Schöne