Текст и перевод песни Amir - Réflexions
J'ai
chanté
à
de
tristes
bals
Я
пел
на
грустных
балах
J'ai
dessiné
de
vaines
toiles
Я
напрасно
рисовал
холсты
Remuer
ciel
pour
une
étincelle
Размешайте
небо
для
Искры
C'est
peut-être
anormal
Возможно,
это
ненормально
Ces
maudits
doutes
pour
un
seul
but
Эти
проклятые
сомнения
ради
одной
цели
Ces
nuits
sans
route
où
l'âme
lutte
Те
ночи
без
дороги,
когда
душа
борется
Là
devant
vous
je
me
tiens
debout
Вот
здесь,
перед
вами,
я
стою
J'ai
refusé
la
chute
Я
отказался
от
падения
Qu'est-ce
que
ça
vaut,
et
pourquoi
ça
brille?
Чего
это
стоит
и
почему
оно
светится?
Est-ce
que
ça
vaut,
que
ma
vie
vrille?
Стоит
ли
того,
чтобы
моя
жизнь
катилась
под
откос?
Tout
pour
un
mot,
une
mélodie
Все
для
одного
слова,
одной
мелодии
J'écris
pour
pas
perdre
la
main
Я
пишу,
чтобы
не
потерять
руку
Qu'est-ce
que
ça
vaut,
et
pourquoi
ça
file?
Чего
это
стоит
и
почему
это
так
важно?
Pour
un
seul
mot,
on
en
brûle
mille
За
одно
слово
мы
сжигаем
тысячу
Est-ce
que
c'est
faux
chaque
fois
que
ça
brille?
Это
неправильно
каждый
раз,
когда
он
светит?
Je
plane
pour
retarder
la
fin
Я
планирую
отложить
конец
Quand
rien
ne
m'éclaire
à
l'ombre
des
doutes
Когда
ничто
не
освещает
меня
в
тени
сомнений
Je
n'ai
qu'un
repère
sur
mes
déroutes
У
меня
есть
только
ориентир
в
моих
путях
Du
vide
j'ai
peur,
je
vis
de
vos
chœurs
qui
m'invitent
et
m'envoûtent
Пустоты
я
боюсь,
я
живу
вашими
припевами,
которые
манят
и
завораживают
меня
Qu'est-ce
que
ça
vaut,
et
pourquoi
ça
brille?
Чего
это
стоит
и
почему
оно
светится?
Est-ce
que
ça
vaut,
que
ma
vie
vrille?
Стоит
ли
того,
чтобы
моя
жизнь
катилась
под
откос?
Tout
pour
un
mot,
une
mélodie
Все
для
одного
слова,
одной
мелодии
J'écris
pour
pas
perdre
la
main
Я
пишу,
чтобы
не
потерять
руку
Qu'est-ce
que
ça
vaut,
et
pourquoi
ça
file?
Чего
это
стоит
и
почему
это
так
важно?
Pour
un
seul
mot,
on
en
brûle
mille
За
одно
слово
мы
сжигаем
тысячу
Est-ce
que
c'est
faux
chaque
fois
que
ça
brille?
Это
неправильно
каждый
раз,
когда
он
светит?
Je
plane
pour
retarder
la
fin
Я
планирую
отложить
конец
Je
donnerais
ma
vie
cent
fois
Я
бы
сто
раз
отдал
свою
жизнь
Pour
que
tu
sois
Чтобы
ты
был
Qu'est-ce
que
ça
vaut,
et
pourquoi
ça
brille?
Чего
это
стоит
и
почему
оно
светится?
Est-ce
que
ça
vaut,
que
ma
vie
vrille?
Стоит
ли
того,
чтобы
моя
жизнь
катилась
под
откос?
Tout
pour
un
mot,
une
mélodie
Все
для
одного
слова,
одной
мелодии
J'écris
pour
pas
perdre
la
main
Я
пишу,
чтобы
не
потерять
руку
Qu'est-ce
que
ça
vaut,
et
pourquoi
ça
file?
Чего
это
стоит
и
почему
это
так
важно?
Pour
un
seul
mot,
on
en
brûle
mille
За
одно
слово
мы
сжигаем
тысячу
Est-ce
que
c'est
faux
chaque
fois
que
ça
brille?
Это
неправильно
каждый
раз,
когда
он
светит?
Je
plane
pour
retarder
la
fin
Я
планирую
отложить
конец
Qu'est-ce
que
ça
vaut,
et
pourquoi
ça
file?
Чего
это
стоит
и
почему
это
так
важно?
Pour
un
seul
mot,
on
en
brûle
mille
За
одно
слово
мы
сжигаем
тысячу
Est-ce
que
c'est
faux
chaque
fois
que
ça
brille?
Это
неправильно
каждый
раз,
когда
он
светит?
Je
plane
pour
retarder
la
fin
Я
планирую
отложить
конец
Оцените перевод
1
Que le temps s'arrête
2 Que seront les hommes ?
3 Higher
4 Si t'as mal
5 Sal de Mi Mente
6 Lune
7 Qu'est ce qu'on gardera ?
8 Autour de moi
9 Réflexions
10 Imagine
11 5 minutes avec toi
12 Parfait déséquilibre
13 French Kiss
14 Smile
15 Longtemps
16 Boréale aurore
17 Imagine... The Answer
18 L'impasse
19 Anja
20 La nuit
21 No Vacancy
22 Laisse la vie faire
23 Idéale idylle
24 Opium
25 L'amourant
26 Sors de ma tête
27 Le coeur dans les cordes
28 Il était une femme
29 Les rues de ma peine
30 Tout passe
31 États d'Amour
32 Et toi
2 Que seront les hommes ?
3 Higher
4 Si t'as mal
5 Sal de Mi Mente
6 Lune
7 Qu'est ce qu'on gardera ?
8 Autour de moi
9 Réflexions
10 Imagine
11 5 minutes avec toi
12 Parfait déséquilibre
13 French Kiss
14 Smile
15 Longtemps
16 Boréale aurore
17 Imagine... The Answer
18 L'impasse
19 Anja
20 La nuit
21 No Vacancy
22 Laisse la vie faire
23 Idéale idylle
24 Opium
25 L'amourant
26 Sors de ma tête
27 Le coeur dans les cordes
28 Il était une femme
29 Les rues de ma peine
30 Tout passe
31 États d'Amour
32 Et toi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.