Amir - Yo Busque - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amir - Yo Busque




Yo Busque
Je t'ai Cherché
Yo busqué sin respiro una ambición,
Je t'ai cherché sans relâche, une ambition,
Porque una motivación,
Parce qu'une motivation,
Busqué el sentido del amor, lo busqué,
J'ai cherché le sens de l'amour, je l'ai cherché,
Cual es mi verdadero yo,
Quel est mon vrai moi,
Si alguien escuchará la voz,
Si quelqu'un entend la voix,
Que se escondé en mi corazón
Qui se cache dans mon cœur
Tu me has, dado ganas de continuar.
Tu m'as, donné envie de continuer.
Tu me haces dejar de dudar
Tu me fais cesser de douter
Tu venciste el miedo que en mis brazos
Tu as vaincu la peur qui dans mes bras
No dormirán más.
Ne dormira plus.
You... You're the one that's making me strong
You... You're the one that's making me strong
I'll be looking looking for you...
I'll be looking looking for you...
Like the melody of my song.
Like the melody of my song.
You... You're the one that's making me strong
You... You're the one that's making me strong
I'll be looking looking for you...
I'll be looking looking for you...
Like the melody of my song.
Like the melody of my song.
Yo busqué un punto de inflección,
J'ai cherché un point d'inflexion,
A mi mundo partió en dos,
Mon monde s'est divisé en deux,
Sin saber que era yo el error, yo lancé,
Sans savoir que j'étais l'erreur, j'ai lancé,
Al mar botellas de licor,
Des bouteilles de liqueur à la mer,
Fueron tantas tardes de ardor,
Ce furent tant d'après-midi d'ardeur,
En mis labios tengo el sabor.
Sur mes lèvres, j'ai le goût.
Tu me has, dado ganas de continuar.
Tu m'as, donné envie de continuer.
Tu me haces dejar de dudar
Tu me fais cesser de douter
Tu venciste el miedo que en mis brazos
Tu as vaincu la peur qui dans mes bras
No dormirán más.
Ne dormira plus.
You... You're the one that's making me strong
You... You're the one that's making me strong
I'll be looking looking for you...
I'll be looking looking for you...
Like the melody of my song.
Like the melody of my song.
You... You're the one that's making me strong
You... You're the one that's making me strong
I'll be looking looking for you...
I'll be looking looking for you...
Like the melody of my song.
Like the melody of my song.
Más allá de tu dolor, y de tu desilución,
Au-delà de ta douleur, et de ta désillusion,
Es cuando no te esperas tu,
C'est quand tu ne t'y attends pas,
Que encontrarás un paraiso azul...
Que tu trouveras un paradis bleu...
Oh you, you, you, youu...
Oh you, you, you, youu...
You... You're the one that's making me strong
You... You're the one that's making me strong
I'll be looking looking for you...
I'll be looking looking for you...
Like the melody of my song.
Like the melody of my song.
Tu me has, dado ganas de continuar.
Tu m'as, donné envie de continuer.
Tu me haces dejar de dudar
Tu me fais cesser de douter
Tu venciste el miedo que en mis brazos
Tu as vaincu la peur qui dans mes bras
No dormirán más.
Ne dormira plus.
You... You're the one that's making me strong
You... You're the one that's making me strong
I'll be looking looking looking for ah-ah-ah...
I'll be looking looking looking for ah-ah-ah...
Like the melody of my song.
Like the melody of my song.
You...
You...





Авторы: Amir Haddad, Johan Errami, Nazim Khaled


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.