Amir - Yo Busque - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amir - Yo Busque




Yo Busque
Я искал
Yo busqué sin respiro una ambición,
Я искал без передышки цель,
Porque una motivación,
Искал стимул, движущую силу,
Busqué el sentido del amor, lo busqué,
Искал смысл любви, искал,
Cual es mi verdadero yo,
Кем я являюсь на самом деле,
Si alguien escuchará la voz,
Услышит ли кто-нибудь голос,
Que se escondé en mi corazón
Что скрывается в моем сердце
Tu me has, dado ganas de continuar.
Ты дала мне желание продолжать.
Tu me haces dejar de dudar
Ты помогаешь мне перестать сомневаться
Tu venciste el miedo que en mis brazos
Ты победила страх, который в моих руках
No dormirán más.
Больше не уснет.
You... You're the one that's making me strong
Ты... Ты та, кто делает меня сильным
I'll be looking looking for you...
Я буду искать, искать тебя...
Like the melody of my song.
Как мелодию моей песни.
You... You're the one that's making me strong
Ты... Ты та, кто делает меня сильным
I'll be looking looking for you...
Я буду искать, искать тебя...
Like the melody of my song.
Как мелодию моей песни.
Yo busqué un punto de inflección,
Я искал точку перелома,
A mi mundo partió en dos,
Мой мир раскололся надвое,
Sin saber que era yo el error, yo lancé,
Не зная, что ошибка была во мне, я бросил,
Al mar botellas de licor,
В море бутылки с ликером,
Fueron tantas tardes de ardor,
Так много было пылких вечеров,
En mis labios tengo el sabor.
На моих губах остался их вкус.
Tu me has, dado ganas de continuar.
Ты дала мне желание продолжать.
Tu me haces dejar de dudar
Ты помогаешь мне перестать сомневаться
Tu venciste el miedo que en mis brazos
Ты победила страх, который в моих руках
No dormirán más.
Больше не уснет.
You... You're the one that's making me strong
Ты... Ты та, кто делает меня сильным
I'll be looking looking for you...
Я буду искать, искать тебя...
Like the melody of my song.
Как мелодию моей песни.
You... You're the one that's making me strong
Ты... Ты та, кто делает меня сильным
I'll be looking looking for you...
Я буду искать, искать тебя...
Like the melody of my song.
Как мелодию моей песни.
Más allá de tu dolor, y de tu desilución,
За пределами твоей боли и твоего разочарования,
Es cuando no te esperas tu,
Именно тогда, когда ты не ждешь,
Que encontrarás un paraiso azul...
Ты найдешь свой голубой рай...
Oh you, you, you, youu...
О ты, ты, ты, ты...
You... You're the one that's making me strong
Ты... Ты та, кто делает меня сильным
I'll be looking looking for you...
Я буду искать, искать тебя...
Like the melody of my song.
Как мелодию моей песни.
Tu me has, dado ganas de continuar.
Ты дала мне желание продолжать.
Tu me haces dejar de dudar
Ты помогаешь мне перестать сомневаться
Tu venciste el miedo que en mis brazos
Ты победила страх, который в моих руках
No dormirán más.
Больше не уснет.
You... You're the one that's making me strong
Ты... Ты та, кто делает меня сильным
I'll be looking looking looking for ah-ah-ah...
Я буду искать, искать, искать тебя а-а-а...
Like the melody of my song.
Как мелодию моей песни.
You...
Ты...





Авторы: Amir Haddad, Johan Errami, Nazim Khaled


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.