Amir Benayoun - ניצחת איתי הכל - מוסיקה - перевод текста песни на немецкий

ניצחת איתי הכל - מוסיקה - Amir Benayounперевод на немецкий




ניצחת איתי הכל - מוסיקה
Du hast alles mit mir besiegt - Musik
מזל שיש אותך
Zum Glück gibt es dich
תמיד את מנגנת
immer spielst du
תמיד שלמה עם עצמך
immer im Reinen mit dir selbst
ברוך את מלטפת
sanft streichelst du
את מיתרי אהבתך
die Saiten deiner Liebe
איזה מזל
Was für ein Glück
מזל שיש אותך
Zum Glück gibt es dich
את מבינה אותי
du verstehst mich
ואת מראה לי את עצמי
und du zeigst mir mich selbst
מתלהב כמו ילד
begeistert wie ein Kind
מתפנק בך
lasse ich mich bei dir verwöhnen
ואז אני נשאר...
und dann bleibe ich...
בסוף כל לילה אני בא
Am Ende jeder Nacht komme ich
את רזי צניעותך
die Geheimnisse deiner Bescheidenheit
את נותנת לי ללמוד
lässt du mich lernen
וריחמת עלי כמו אם
und du hattest Erbarmen mit mir wie eine Mutter
וניצחת איתי הכל
und du hast alles mit mir besiegt
מזל שיש אותך
Zum Glück gibt es dich
אני שקוע בנסתר שבך
ich bin vertieft in das Verborgene in dir
אוהב מה שגלוי
liebe, was offenbar ist
אני עבד לחוכמה שלך
ich bin ein Sklave deiner Weisheit
ואין בך כלום שפוי
und nichts an dir ist vernünftig
איזה מזל...
Was für ein Glück...
בסוף כל לילה אני בא
Am Ende jeder Nacht komme ich
את רזי צניעותך
die Geheimnisse deiner Bescheidenheit
את נותנת לי ללמוד
lässt du mich lernen
וריחמת עלי כמו אם
und du hattest Erbarmen mit mir wie eine Mutter
וניצחת איתי הכל
und du hast alles mit mir besiegt
כל לילה אני בא
Jede Nacht komme ich
את רזי צניעותך
die Geheimnisse deiner Bescheidenheit
את נותנת לי ללמוד
lässt du mich lernen
וריחמת עלי כמו אם
und du hattest Erbarmen mit mir wie eine Mutter
וניצחת איתי הכל
und du hast alles mit mir besiegt





Авторы: בניון עמיר, תורג'מן אודי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.