Текст и перевод песни Amir D-va - Otaghe Khali

Otaghe Khali

یه اتاق خالی از تو که به من توش چی گذش از تو
چند تا عکس یادگاری نقش خاطراتم از تو
گله از تو من ندارم ... تنها بودن سهم من بود
میدونستم نمیمونی میری از کنار من زود
یه روزی عاشق عاشق ...
یه روزی با قلب سنگی
از کدوم قبیله هستی که تو خونته دو رنگی ...
نمیدونم که بمونم یا که دل بکنم از تو ...
نکنه دووم نیاره دل عاشقم پس از تو ...
توی جاده توی سرما عشق ما رفت زیر بهمن ...
همدم شبای من بود پاکتای ریز بهمن .!!!!
هر جا رفتی هر جا هستی اگه یادی کردی از من ...
یه روزی با قلب سنگی .
از کدوم قبیله هستی که تو خونته دو رنگی ...
نمیدونم ... نمیدونم نمیدونم ... نکنه دووم نیاره

Otaghe Khali

Une pièce vide de toi, ce qui me reste de toi
Quelques photos souvenirs, reflets de nos souvenirs
Je ne te reproche rien... La solitude est mon destin
Je savais que tu ne resterais pas, tu partirais vite de mon côté
Un jour amoureux, amoureux ...
Un jour avec un cœur de pierre
De quelle tribu es-tu, que ton sang est si changeant ...
Je ne sais pas si je dois rester ou si je dois me détacher de toi ...
Peut-être que mon cœur amoureux ne survivra pas après toi ...
Sur la route, dans le froid, notre amour a disparu sous une avalanche ...
Les paquets de la petite avalanche étaient mes compagnons de nuit .!!!!
Partout où tu vas, partout où tu es, si tu penses à moi ...
Un jour avec un cœur de pierre.
De quelle tribu es-tu, que ton sang est si changeant ...
Je ne sais pas ... je ne sais pas ... je ne sais pas ... peut-être que mon cœur ne survivra pas