Dar Ja - Amir Khalvat перевод на немецкий

Dar Ja

در جا میزنی چند ساله حاجی
خیلی مونده اندازه ما شی
هر دری میزنی ببیننت همه
بپا نیاد شلوارت پایین
نمیرسه بازی بهت نه
همینه میزنی به حاشیه چنگ
بیا پیش ما همه آشنان
با یه تلفن کار میشه حل
تاریخت گذشته خیلی وقته
سر تا پات دوزار نمی ارزه
وقتی میای طرف ما پایین باشه سرت
چش خیس نمیخوام بری بچه
بلدی بزنی فک زیاد هی
شده یکی از تفریحاتت
پولای بابا رو دود کنی حق داری
چون نخوردی زیرِ سختیا جر
لات میشی میکنی سر صدا بیخود
میگیری رخ بچه پایینو
جز هارت و پورت ادعای الکی
بگو چی دیگه توو چنته داری تو
عینِ ترسو ها توویِ کل بازی میری
از اون دورا میری میدی فحش به ما ریز
حرف اگه داری توو چشممون بزن
تا شکمت رو کنیم سفره داشی
دشمنا فراوونن
زیر دستم چک لیستن
کاغذ پاک و سفیدو
قلمم چرکیش کرد
چشم نداشت هر کی رسید
این منو هی میشکست
ولی الان توپِ توپم
با این که چهل تیکه ام
باورام زیاد عجیبن
هه، ولی عیب نیستن
دیدم آدما سیاستی ان
این منو چرچیل کرد
نداریم ضیافتی پَ نیار تحفه ای پیش من
میدیم بهت یه پیش بند
باید بدی سرویس مرد
آره چون ماها دیکتاتوریم
نمیخونیم توو اینستا کوری
آماده ایم برا دیسا فوری
فاکا بالا برا ایستا پلیس
دور و بر من همه جمع میشن حاجی
بهم خیر نمیگن چون که شَر میشم حاجی
شب که میشه دوباره پهن میشم با بیت
ور میرم با این، جوجه رپرا
تا میشه حرف ما اینا دَر میرن لاشی
صفت های بد چشم نداره نه
یه مشت چاقالن با خشتکای تنگ
کلمات حاجی حرص دراره پَ
داستانم یه فیلم ترسناکه
باقیش باشه برا قسمت های بعد
داستانم یه فیلم ترسناکه
باقیش باشه برا قسمت های بعد

Auf der Stelle

Du trittst seit Jahren auf der Stelle, Kleine
Es fehlt noch viel, bis du unser Niveau erreichst
Du versuchst alles, damit dich alle sehen
Pass auf, dass dir nicht die Hosen runterrutschen
Das Spiel ist nichts für dich, nein
Deshalb klammerst du dich an Nebensächlichkeiten
Komm zu uns, hier kennen sich alle
Mit einem Anruf wird die Sache geklärt
Deine Zeit ist schon lange abgelaufen
Du bist von Kopf bis Fuß keinen Pfifferling wert
Wenn du zu uns kommst, halt den Kopf gesenkt
Ich will nicht, dass du mit nassen Augen gehst, Kleines
Du kannst gut große Töne spucken, hey
Ist wohl eines deiner Hobbys geworden
Papas Geld zu verrauchen, dazu hast du das Recht
Weil du die Härten nie gespürt hast
Du spielst die Harte und machst unnötig Lärm
Nimmst die Pose eines Gossenmädchens an
Außer Großtuerei und falschen Behauptungen,
Sag, was hast du sonst noch auf Lager?
Wie eine Feige gehst du durch das ganze Spiel
Aus der Ferne beschimpfst du uns leise
Wenn du was zu sagen hast, sag es uns ins Gesicht
Damit wir deinen Bauch zum Tischtuch machen, Kleine
Die Feinde sind zahlreich
Unter meiner Hand sind sie eine Checkliste
Das saubere, weiße Papier,
Hat meine Feder beschmutzt
Jeder, der kam, gönnte es mir nicht
Das hat mich immer wieder gebrochen
Aber jetzt bin ich topfit
Obwohl ich zerflickt bin
Meine Überzeugungen sind sehr seltsam
Heh, aber sie sind keine Fehler
Ich sah, dass die Leute politisch sind
Das hat mich zu Churchill gemacht
Wir haben kein Festmahl, also bring mir keine Geschenke
Wir geben dir eine Schürze
Du musst dienen, Kleine
Ja, denn wir sind Diktatoren
Wir lesen nicht auf Insta, bist du blind?
Wir sind sofort bereit für Disses
Mittelfinger hoch für "Stopp, Polizei!"
Um mich herum versammeln sich alle, Mann
Sie sagen mir nichts Gutes, denn dann werde ich böse, Mann
Wenn es Nacht wird, breite ich mich wieder mit dem Beat aus
Ich spiele mit diesen Hühnchen-Rappern
Sobald wir reden, hauen diese Mistkerle ab
Die Schlechten gönnen nichts, nein
Ein Haufen Schwächlinge mit engen Hosen
Die Worte, Mann, machen wütend, also
Meine Geschichte ist ein Horrorfilm
Der Rest kommt in den nächsten Folgen
Meine Geschichte ist ein Horrorfilm
Der Rest kommt in den nächsten Folgen