קסם - Sivan Shavit , עמיר לב перевод на русский

קסם

העץ הכחול פורח
ענף שנפל מזדקף
קופסת ממתקים מחכה

סדרן מטפס על סולם, מכוון תאורה

הנעל רוקדת בלי רגל
גדר קוצנית התייבשה שנוכל לעבור
כורסת טלוויזיה מותחת משענת
לחיצה עדינה משחררת כפתור

איזה קסם שנינו
איזה קסם שנינו
איזה קסם

ג'ק ניקולסון הזדקן, עזבת אותו
יצאת מהסרט ובאת אלי
ניקינו אבק ביחד
כיבינו אורות בנשימה

איזה קסם שנינו
איזה קסם שנינו
איזה קסם
איזה קסם

Магия

Синее дерево цветёт
Упавшая ветвь выпрямляется
Коробка конфет ждёт тебя

Монтажник лезет по лестнице, настраивает свет

Туфля танцует без ноги
Колючая изгородь засохла, чтобы мы прошли
Телевизионное кресло откидывает спинку
Нежное нажатие освобождает кнопку

Какая между нами магия
Какая между нами магия
Какая магия

Джек Николсон состарился, ты бросила его
Вышла из фильма и пришла ко мне
Мы вытирали пыль вместе
Выключили свет на одном дыхании

Какая между нами магия
Какая между нами магия
Какая магия
Какая магия