Текст и перевод песни Amir Meludah - Anjing Imperialis Terlupa

Anjing Imperialis Terlupa

Penjajah eropah pernah berperang
Bawa orang kita masuk berlawan dalam gelanggang
Kaum kuli turut tumpah darah
Alamak ada yang dah lupa sejarah

Hantu komunis
Tuduh mereka tak bertuhan
Cerita ditulis oleh lanun yang menang

Kulit putih yang mula haramkan
Kini kaum kolot yang jadi turutan

Enam puluh tahun pura-pura merdeka
Pusaka penjajah masih diguna-guna gula-gula

Mungkin aku yang buta
Mungkin aku tak cukup membaca
Perang dunia pertama
Perang dunia kedua
Melayu dan benggali turut mati bersama
Jangan lupa

Ustaz buka botol ada toyol
Puak liberal jadi bacol

Pengikut penakut yang lurus bendul
Semua perasan betul
Semua tak nak menutup mulut
Sebar kuman beracun
Mercun meletup hari raya
Semoga engkau menang rompakkan segalanya

Tak guna tak jadi apa
Tauke gemuk masih sambung selesa
Babi gemuk takkan masuk penjara

Jadi bebal tak kebal
Jadi sengal tak kekal
Siapa bakal jadi akal
Belakang boneka
Semua merapu
Hantu raya pilihan nombor satu
Pilihan menentu penipu mak kamu

Jadi bebal tak kebal
Jadi sengal tak kekal
Siapa bakal jadi akal
Belakang boneka
Semua merapu
Hantu raya pilihan nombor satu
Pilihan menentu penipu mak aku

Le chien impérial oublié

Les colonisateurs européens ont fait la guerre
Ils ont amené nos gens à se battre sur le ring
Les travailleurs ont versé leur sang
Bon sang, certains ont oublié l'histoire

Le fantôme communiste
Ils les accusent d'être athées
L'histoire a été écrite par les pirates gagnants

Les peaux blanches qui ont commencé à interdire
Maintenant, ce sont les vieux qui suivent

Soixante ans de prétention à l'indépendance
L'héritage colonial est toujours utilisé comme une friandise

Peut-être que je suis aveugle
Peut-être que je n'ai pas lu assez
La Première Guerre mondiale
La Seconde Guerre mondiale
Les Malais et les Bengalis sont morts ensemble
N'oublie pas

L'imam ouvre la bouteille, il y a un goblin
Le groupe libéral est devenu fou

Les disciples peureux qui sont idiots
Tous se sentent justes
Tous refusent de se taire
Ils répandent des germes toxiques
Le pétard explose le jour de la fête
J'espère que tu gagneras et que tu pilleras tout

Inutile, ça n'aboutit à rien
Le gros patron continue de se sentir à l'aise
Le cochon gras n'ira pas en prison

Sois stupide, ne sois pas invulnérable
Sois idiot, ne sois pas éternel
Qui sera la raison
Derrière la marionnette
Tout le monde est fou
Le fantôme de la fête est le premier choix
Le choix détermine le tricheur de ta mère

Sois stupide, ne sois pas invulnérable
Sois idiot, ne sois pas éternel
Qui sera la raison
Derrière la marionnette
Tout le monde est fou
Le fantôme de la fête est le premier choix
Le choix détermine le tricheur de ma mère