Текст и перевод песни Amir Meludah - Katak Tersangkut Dalam Perut

Katak Tersangkut Dalam Perut

Otak sakit rendam piracatem
Jazam hentikan suara kata-kata pendeta
Naga masih boleh bertitah
Geliga tersangkut celah lukah

Buka zam-zam ali baba
Pintu gua diraba digosok terbuka
Anak ayam berkokok nak terbang nak cuba
Bebaskan diri dari hukum fizik

Sambil taji dikaki tak tumbuh lagi
Degil kepala batu sekarang lumpuh daripada

Pinggang ke ibu jari
Lenggang tunggu mentari esok pagi

Mungkin kalah lagi
Mungkin porah rugi

Rezeki sendiri biar senang terbazir
Malas berjuang tari dengan khuatir
Malas berenang selamat ke hilir

Yah yah patik sudah leka
Yah yah patik takkan merdeka
Yah saya patik hamba hina
Yah saya kufur celaka

Tolong tunjuk sebelum berani masuk
Ini gelanggang kandang pahlawan perang

Kerbau campur seladang
Pedang tajam pisau berobor terang

Sebelum sujud lesen dewa ditunjuk
Hantu meradang meredah bertuan berjiran

Lemau gebang terajang
Kacau-bilau sadur puatang

Nah.

Kayu cengal kayu meranti kayu jati
Gigit patah gigi rongak nanti
Kicap hitam sedap masin ditelan
Kuih kolestrol kundang gemuk keratkan

Seterikakan dengan satir
Jatuh buah pulasan dah terpuntir
Tafsir kalimat kontra tahir
Oh ular kobra hamba benar jahil

Menggigil dalam gelap
Tangis lepas gelak
Roh biru pucat dah lama tinggal tengkorak
Askar tak berotak terus gerak berarak
Dapat duit banyak boleh mula berlagak

Main congak
Main tipu tiada siapa
Benar-benar boleh gelar nombor satu
Amatur seni memang begitu
Beratur belakang tali gantung
Tersambung kisah budak melopong

Bertakung air busuk dalam tempurung
Burung tiruk sama nyamuk sedih berkabung

Halilintar puting beliung
Sakratul maut selesa dihembus

Katak tersangkut dalam perut
Tanah air api cahaya semua rancak bergelut
Nak rebut nak gelut takhta kuasa

Pegang mahkota juga pikul dosa
Dosa salju sia-sia
Sisa-sisa hidup tua disambung
Picagari nyala pada jarum

Bakar-bakar tamadun berkhayal pantun pembawa sial

Dua tiga lima nombor perdana
Tujuh sebelas henti algoritma

Infiniti ditambah sekali
Patik disini langsung tak reti

Lema teori aljebra abstrak
Tersekat saraf semua
Tak dapat nak nampak erti sebenar
Tengok dengan lensa esok masih buta

Frog Stuck in the Stomach

My head hurts, I'm soaking in piracatem
Jazam, stop the voice of the priest's words
The dragon can still give orders
The geliga is stuck in the gap of the lukah

Open zam-zam Ali Baba
The cave door is rubbed open
The chick is crowing, wanting to fly, wanting to try
Free itself from the laws of physics

While the spurs on my feet haven't grown yet
Stubborn as a rock head, now paralyzed from

My waist to my thumb
I'm swaying, waiting for the sun tomorrow morning

Maybe I'll lose again
Maybe I'll be in the red, losing

Let my own fortune be wasted easily
Lazy to fight, dance with fear
Lazy to swim, safe to the downstream

Yah yah, I've become complacent
Yah yah, I won't be free
Yah, I am a humble servant
Yah, I am an infidel, a curse

Please show me before I dare to enter
This is the arena, the cage of war heroes

Buffalo mixed with seladang
Sharp sword, the knife glows brightly

Before I prostrate myself, the god's license is shown
The ghost is raging, penetrating through owners and neighbors

The weak, boastful, jumping
Chaos, adorned with puatang

Well.

Cengal wood, meranti wood, jati wood
Bite, break your teeth, hollow later
Black soy sauce, tasty and salty, swallowed
Cholesterol cake, fat kundang, cut it off

Satire with satire
The pulasan fruit falls, it's already twisted
Interpretation of the contra-tahir sentence
Oh cobra snake, I am truly ignorant

Shivering in the dark
Crying after laughing
The blue ghost is pale, it's been living in the skull for a long time
Brainless soldiers keep marching
With a lot of money, you can start acting

Play guessing
Play cheating, no one
Truly deserves the title of number one
Amateur art is like that
Line up behind the hanging rope
The story of the gaping boy is connected

Rotten water stagnates in the shell
The mocking bird and the mosquito are sad, mourning

Thunder, whirlwind
Death throes are comfortably breathed in

Frog stuck in the stomach
Homeland, fire, light, all are wrestling
Want to grab, want to wrestle, the throne of power

Hold the crown, also shoulder the sin
The sin of snow is in vain
The remnants of old life are connected
The syringe is lit on the needle

Burn, burn, civilization dreams, a pantun bearer of misfortune

Two, three, five, prime numbers
Seven, eleven, stop the algorithm

Infinity plus one
I am here, I don't understand at all

Lema of abstract algebra theory
All nerves are blocked
I can't see the real meaning
Look with a lens, tomorrow you'll still be blind