Текст и перевод песни Amir Meludah - Uniform Hodoh
Yo
yo
yeah
Йоу,
йоу,
да
Ah
А
Uniform
hodoh
Уродливая
форма
Jangan
bergerak
anjing
beruniform
Не
двигайся,
собака
в
форме
Segan
nak
gelak
baling
nak
berpantun
Лень
смеяться,
лень
бросать,
лень
бежать
Pangkah
campak
kertas
semak
dalam
samun
Зачеркнуть,
выбросить,
скомкать
бумажку
в
одеяло
Sapa
asah
otak
terencat
sesi
mengelamun
Кто
напрягал
свой
отсталый
мозг,
погружаясь
во
тьму
Masih
boleh
berlantun
Все
еще
может
продолжаться
Bergema
bercantum
Отражаться
и
сливаться
Beritma
sopan
santun
Звучать
вежливо
и
учтиво
Masuk
simpan
tangan
nyorok
dalam
kancung
Зайти,
спрятать
руки,
засунуть
их
в
карманы
Sorok
air
embun
Спрятать
росу
Tanda
gerun
balun
sarung
ayun
jadi
kalong
Знак
страха:
удар,
взмах,
превращение
в
летучую
мышь
Bunga
duit
bunga
rezeki
Цветы
денег,
цветы
удачи
Ajaib
keretek
kan
dibeli
Чудо-машина
будет
куплена
Mata
tengok
ghalik
meleleh
waktu
pagi
Глаза
смотрят
свысока,
слезы
текут
по
утрам
Cermin
tengok
terbalik
refleksi
Зеркало
смотрит
в
ответ
перевернутым
отражением
Empat
dimensi
satu
entiti
Четыре
измерения,
одна
сущность
Masa
atas
bawah
depan
Время:
верх,
низ,
перед
Kanan
kiri
Правое,
левое
Batal
hukum
fizik
salah
hukum
lojik
Законы
физики
нарушены,
законы
логики
ошибочны
Gerak
lenguh
kaki
jangan
cuba
brani
henti
Движения
сковывают
ноги,
не
смей
останавливаться
Hah!
hah!
Ха!
Ха!
Tiada
yang
perasan
Никто
не
заметил
Iblis
kawan
setan
dah
masuk
gelanggang
Демон
с
дьяволом
вышли
на
арену
Buah
perang
mula
angkat
parang
angkat
senapang
Плоды
войны
поднимают
мечи,
поднимают
ружья
Angkat
semua
senjata
hulubalang
belantan
Поднимают
все
оружие:
дубинки,
палицы
Baris-baris
kepala
waras
diwaris
Ряды
голов,
цветы
в
наследство
Penghulu
permatang
sempadan
digaris
Границы
владений
вождя
очерчены
Mulut
menghisap
Рот
поглощает
Gula-gula
pahit
manis
Горько-сладкие
леденцы
Asid
perut
mengikis
slaput
nipis
Желудочная
кислота
разъедает
тонкую
пленку
Khalifah
gemuk
bodoh
longlai
Толстый,
глупый,
неуклюжий
халиф
Tengok
muka
kecamuk
hodoh
bagai
tersepai
Смотреть
на
лицо
- хаос,
уродство,
как
будто
разлученный
Anai-anai
semut
gigit
rumpai
Маленькие
дети
жуют
водоросли
Laut
dasar
air
belum
pernah
hamba
tercapai
Морского
дна
я
еще
не
достигал
Kumpul
mayat
terbujur
terkubur
Собрать
бездыханные
тела,
лежащие
в
земле
Bandera
tertampak
kelat
si
pelat
bongok
si
mundur
Флаг
развевается,
кислый,
шепелявый,
глупый,
отсталый
Otak
merempat
terjerat
disadur
Разум
нищий,
пойманный
в
ловушку,
переписанный
Racun
setempat
akan
meratap
beralur
Местный
яд
будет
скорбеть,
струясь
Si
baju
biru
berzikir
arahan
Синяя
рубашка
бормочет
указания
Isu
bodoh
kosong
terus
didendangkan
Глупые,
пустые
вопросы
продолжают
звучать
Sombong
angkuh
gendang
kicang-kecoh
Тщеславный,
высокомерный
барабан
гремит
Kosong
hormat
ludah
lencana
pangkat
dironyoh
Лишенный
уважения
язык
облизывает,
чин
замазан
Sambung
merepek
cetak
mesin
fotostet
Продолжать
нести
чушь,
печатая
на
копировальной
машине
Sosial
arkitek
takhta
tuk
si
lembik
Социальный
архитектор
трона
для
слабых
Titi
psikologi
mari
main
api
Психологический
мостик,
давай
играть
с
огнем
Main
kejar
lagi
siapa
yang
duk
dicari?
Играть
в
догонялки,
кого
ты
ищешь?
Satu
peluang
diberi
Дан
один
шанс
Malas
maju
dengan
najis
jijik
Лень
двигаться
вперед
с
отвратительной
грязью
Bila
darah
halal
kan
mula
menitik?
Когда
же
прольется
дозволенная
кровь?
Titis
air
mata
harga
kurang
seringgit
Слезы
стоят
меньше
ринггита
Sembelih
sembelih
Режь,
режь
Daging
haram
mari
sembelih
Запретное
мясо,
давай,
режь
Hantu
cakap
terbalik
Призрак
говорит
наоборот
Hantu
cakap
merapik
Призрак
говорит
чепуху
Baku
kata
kiblat
salah
tidak
akan
dialih
Истинная
кибла
не
будет
изменена
Hah!
hah!
Ха!
Ха!
Tiada
yang
perasan
Никто
не
заметил
Iblis
kawan
setan
dah
masuk
gelanggang
Демон
с
дьяволом
вышли
на
арену
Anak
adam
dah
curang
bagi
jari
dewa
tuhan
murugan
Сын
Адама
обманул,
показав
средний
палец
богу
Муругану
Kayangan
buatan
orangan
Выдуманный
рай
Sang
rawana
tiup
sangkakala
Равана
трубит
в
свою
раковину
Letup
sang
durjana
mata
neraka
terbakar
Взрыв
злодея,
глаза
ада
горят
Tangan
jam
panjang
berpusing
Длинные
стрелки
часов
вращаются
Gerakan
ayunan
sumber
kaos
melenting
Качающиеся
движения,
источник
хаоса,
подпрыгивающий
Cendiakawan
makan
racun
pening
Мудрец
принял
яд,
голова
кружится
Hala
peluru
nyala
hunus
bakar
lembing
Направление
пули:
пламя,
обнаженный
пылающий
клинок
Campak
akar
kering
Бросить
сухие
корни
Sejadah
terbaring
Коврик
расстелен
Gelabah
terconteng
meratah
sang
mereng
В
панике,
в
ярости,
разрывая
ползущего
Tiup
jampi
keramat
entah
baris
terpenting
Прошептать
священное
заклинание,
непонятная,
но
важная
строка
Tiup
badi
selamat
kiamat
bersaling
Наслать
проклятие,
спасение,
конец
света,
взаимный
Yeah
Да
Praaah
Вау
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.