Amir Obè - Feel It - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Amir Obè - Feel It




Imma make a million dollars, give it all to you
Я заработаю миллион долларов и отдам все это тебе
All this rapping about the hood, I give it all to moof
Весь этот рэп о районе, я отдаю все это moof
Recording projects in the projects, where the fuck is the stu'
Записываю проекты в своих кварталах, где, черт возьми, есть все, что нужно
My neighbors know this shit from top to bottom
Мои соседи знают об этом дерьме сверху донизу
Got'ah, got'em to master volume, they play fucking problems on repeat
Надо же, заставить их освоить громкость, они воспроизводят гребаные проблемы на повторе.
Fuck the neighbors, I'm a neighborhood, fuck them to they sleep
К черту соседей, я и есть этот район, пошли они спать
Bass on ten, BlackBerry no author, when it goes off I dreamed about being Sean Carter
Бас на десятом, Блэкберри без автора, когда он выключается, я мечтаю быть Шоном Картером
Even meeting him, walking in his office
Даже встречаюсь с ним, захожу в его офис
I probably be reluctant to play him this shit disgusting
Наверное, мне не хотелось бы играть ему это отвратительное дерьмо
This ain't blueprint this the new print
Это не план, это новый принт
Watching Ye' interviews, like this how Imma do it
Смотрю ваши интервью, вот так я это делаю.
No fucks given, this is no fucks living2
Никто не хочет трахаться, это жизнь без траханий2
I been cold for a minute, but a nigga ain't shivering
Я замерз на минуту, но ниггер не дрожит
Kinda feel like pride always keep me at a distance
Такое чувство, что гордость всегда держит меня на расстоянии
They ain't even realize a nigga went missing
Они даже не подозревают, что ниггер пропал без вести
One day I met Ty Ty, Depp introduced me
Однажды я встретил Тая, Депп представил меня
Said I was a star, man that shit felt like a movie
Сказал, что я звезда, чувак, это дерьмо было похоже на фильм.
I bet he don't remember, I was rocking all the gucci
Бьюсь об заклад, он не помнит, что я была одета во все от гуччи.
I was tryna rep the roc, but that's how niggas gonna do me
Я пытался представлять РПЦ, но именно так ниггеры собираются поступить со мной.
I was that close, now a nigga tired
Я был так близок к этому, а теперь ниггер устал
You know you a loser when they saying,"at least you tried"
Ты понимаешь, что ты неудачник, когда они говорят: "По крайней мере, ты пытался".
Thought a few new records might even change they mind
Подумал, что несколько новых пластинок могут даже изменить их мнение
My only plug at roc nation got fired
Моего единственного помощника в roc nation уволили
God, ironically I'm basically staying in marcy
Боже, по иронии судьбы, я, по сути, остаюсь в Марси
Tryna write the same story, I'm sorry I'm all dreams
Пытаюсь написать ту же историю, прости, я весь в мечтах
I can't let these dream killers kill my self-esteem
Я не могу позволить этим убийцам грез убить мою самооценку
I got people in my corner, I ain't selfless, please
У меня есть люди на стороне, я не бескорыстен, пожалуйста
I need hope, like a drug dealer need coke
Мне нужна надежда, как наркоторговцу нужен кокаин
Miles for from the beach, another trip and my ki low
Мили пути от пляжа, еще одна поездка и моя ки на исходе.
This the same shit that be disrupting my ego
Это то же самое дерьмо, которое подрывает мое самолюбие
Getting played by childhood hero
Меня разыгрывает герой детства
-Red Red Wine: Bob Marley(sample of song mixed in)
-Red Red Wine: Боб Марли (смикширован сэмпл песни)
I ain't doing shit to flatter
Я делаю это дерьмо не для того, чтобы польстить кому-то
I'm doing this shit to blood splatter
Я делаю это дерьмо, чтобы разбрызгать кровь
I just realized the co-sign does matter
Я только что понял, что подпись имеет значение
Seen Cole, seen Drake, met Sylvia
Увидел Коула, увидел Дрейка, познакомился с Сильвией
And on the real I ain't even surprise Drake cussed at her
И, честно говоря, я даже не удивлен, что Дрейк обругал ее
I was tryna play my jams, she paid more attention to her poodle, bitch I'll be damned
Я пытался играть свои джемы, но она уделяла больше внимания своему пуделю, будь я проклят, сука!
Need to do some soul searching, you don't understand
Мне нужно разобраться в себе, ты не понимаешь
I worked on this for three years, for three years
Я работал над этим три года, три года
I feel pressure from my grandma she ain't even alive
Я чувствую давление со стороны своей бабушки, ее уже нет в живых.
I ain't look at life the same since my father retired
Я по-другому смотрю на жизнь с тех пор, как мой отец ушел на пенсию
Don't know who worry more, me or him, glad that we both breathing
Не знаю, кто волнуется больше, я или он, рад, что мы оба дышим
We gon spend a day watching CNN, I see me in him
Мы проведем день, смотря CNN, я вижу себя в нем
He see him in me, lately I been in the D
Он видит себя во мне, в последнее время я был в депрессии
Praying like a pope moving like a G
Молюсь, как папа римский, двигаюсь, как Джи
I be losing sleep, into I move you to a beach
Я теряю сон, и мне приходится тащить тебя на пляж
Don't you look surprise, nothing out of reach
Ты не выглядишь удивленной, ничего недосягаемого нет.
Nothing out of reach, I miss Christmas in the hotel
Ничего недосягаемого, я скучаю по Рождеству в отеле
Know that feeling so well, I ain't get no gifts
Мне так хорошо знакомо это чувство, я не получаю подарков
But I'm gifted, my soul I won't sell
Но я одаренный, свою душу я не продам
Just when I think its good, they give me more hell
Как только я начинаю думать, что это хорошо, они устраивают мне еще больший ад
Kind of like a good fuck interrupted by a door bell
Это похоже на хороший трах, прерванный звонком в дверь
Holidays be awkward, everybody be emotional
Праздники должны быть неловкими, все должны быть эмоциональными
I just need some closure to certain shit that ain't kosher
Мне просто нужно как-то разобраться с определенным дерьмом, которое не является кошерным
I'm too young to stress, and most the time I be sober
Я слишком молод, чтобы переживать, и большую часть времени я трезвый
So I ain't got no way of escaping a rollercoaster
Так что у меня нет возможности сбежать с американских горок
And all you stupid fucks, I ain't never lose a deal
И все вы, тупые ублюдки, я никогда не проигрывал в сделке.
I just tore the contract up, said I'll never lose the real
Я просто разорвал контракт, сказав, что никогда не потеряю настоящего
You ain't see my P.O.V, tried to make me B.O.B
Ты не видел моего Ч.О.В., пытался сделать из меня Б.О.В.
I rather be, broke in the D, playing that C.O.D
Я бы предпочел остаться без гроша в кармане и играть в эту игру С.О.Д.
Listening to idols I never got the chance to impress
Слушая айдолов, на которых у меня никогда не было шанса произвести впечатление
I use to do it all for that, but now I'm easing the stress
Раньше я делал все это ради этого, но теперь я снимаю стресс
Cause Roc don't want a meeting, Good don't want no meeting
Потому что Рок не хочет встреч, Good не хочет никаких встреч
I'm good with meeting niggas, let my music do the speaking
Я умею общаться с ниггерами, пусть моя музыка говорит сама за себя.
I'm bad with business, I'll probably be the last to win these riches
У меня плохо с бизнесом, я, вероятно, буду последним, кто выиграет это богатство
But when I do I'll say the passion did it, hit the masters with it
Но когда я это сделаю, я скажу, что страсть сделала свое дело, поразив этим мастеров.
Sick of tryna ball, but shit, Magic did it1
Тошнит от игры в мяч, но, черт возьми, магия сделала это.1
That line was far fetched but you had to get it, if you laughing at it
Эта фраза была притянута за уши, но вы должны были понять ее, если смеетесь над ней
Clever me,[????], painting shit I never see
Умный я, [????], рисующий дерьмо, которого я никогда не видел
I just write, I never read
Я просто пишу, я никогда не читаю
I just rap, I never speak
Я просто читаю рэп, я никогда не говорю вслух
They call me shy I'm never Keef(no)
Меня называют застенчивым, я никогда не бываю Кифом (нет)
Easily influenced and soft-spoken
Поддаюсь влиянию и говорю тихо
Horses on my polo have me feel important
Лошади в моем поло заставляют меня чувствовать себя важным человеком
Got a lot to say, but for some reason I can't record it
Мне есть что сказать, но по какой-то причине я не могу это записать
If I ain't happy with my tone I might distort it
Если я недоволен своим тоном, я могу его исказить
I guess I'm shy in a since, with violent thoughts
Наверное, с тех пор я стал застенчивым, у меня появились жестокие мысли.
A violin hums while I silence the charts
Скрипка напевает, пока я заставляю чарты замолчать
I'm anti single, but fuck being married to the game
Я против холостяков, но на хрен быть женатым на игре
I'll just fuck and bust nuts and hope y'all carry the pain
Я буду просто трахаться и колоться, надеясь, что вы все перенесете боль
Of bastards I birth, caskets I earth, ratchets I swerved
Ублюдков, которых я породил, гробы, которые я закопал, трещотки, которые я свернул
If there's one thing I learned its Fuck y'all, pay me
Если я чему-то и научился, так это тому, что пошли вы все на хуй, заплатите мне
All y'all crazy, ain't no college dropout I failed high-school AP
Вы все сумасшедшие, я не бросил колледж, я провалил аттестат в старшей школе.
It's a hard knock life, but you can't knock my hustle
Жизнь нелегка, но вы не сможете сбить меня с толку
Spent my education emulating Jay Z, Kanye, Esco
Я потратил свое образование, подражая Джей Зи, Канье, Эско
I'm somewhat depressed though, cause money came and went
Хотя я немного подавлен, потому что деньги приходили и уходили
But I ain't get the respect though
Но я не заслужил уважения
TRACK INFO
ИНФОРМАЦИЯ о ТРЕКЕ







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.