Текст и перевод песни Amir Tataloo feat. Ardalan Tomeh - Shab

Shab

تَتو
شب ترکیب دوتا حرف ساده اس
ش شخص شما خب ب بی تابیه من ساده است
من یه ادم از کار افتاده اس من بی تو به کسیه ک تهه جاده است
شب ترکیب دوتا حرف ساده است
دوباره شب شدو من و تو تو یه اتاقیم پس بریز غماتو دور
دوباره بیا تو بغل من تا یک ماچت بکنم و بعدم بگم
که تو بی من سخت میگذره لحظه هاتو نیستم بد میلرزه دستو
پات نمیتونم دیگه زنده بمونم اگه باشم دور یک لحظه از تو باز
کنار پیانو چه حالیه وقتی دستات میره رو کلاویه
احساسی که دارم بهت عالیه یه جور بغل کردیم همدیگه
ارو بهم میگی اردی نرو انگار ندیدیم همو دو سه سالیه
دوست دارم قد دنیا که میگن اخر نداره
دوسم داری ی جورایی که هیچکس باور نداره
که هیچکس باور نداره
شب یعنی تو بغلت افتادن یعنی که ما بیداریمو جز ما همه خوابن
تو دوست دارم ک بمونه بامن بامن تو همونی کسیه ک خیلی دوسش دارم
منو تو باهم زیر بارون شب داره پایین میره اروم تو حیاطیم زیر الاچیق و
سفت میچسبی به بازوم شب چه خوش رنگ باتو میزنم چنگ موهاتو دست
میکشم رو ابروهاتو نوک بینیت قرمزه تو سرما میشنوم صدا دندوناتو
وقتی ک پیش منی خوبه حالم وقتی که میری دلشوره دارم
باتو من حتی اگه دوره راهم من روبه راهم و خوبه حالم
دوست دارم قد دنیا که میگن اخر نداره
دوست دارم ی جورایی که هیچکس باور نداره
که هیچکس باور نداره
شب یعنی کارای بد ازادن

Ночь

Тату
Ночь — сочетание двух простых букв
«Ш» — ты, «Н» — моё нетерпение, всё просто
Я — человек разбитый, без тебя я ничто, словно в конце пути
Ночь — сочетание двух простых букв
Снова ночь, и мы с тобой в одной комнате, так отбрось свои печали
Снова иди в мои объятия, чтобы я мог поцеловать тебя, а потом сказать
Что без меня тебе тяжело, мгновения тянутся, меня нет рядом, твои руки дрожат
Клянусь, я не смогу жить, если буду вдали от тебя хоть мгновение
Рядом с пианино, какое блаженство, когда твои пальцы касаются клавиш
Чувство, которое я испытываю к тебе, прекрасно, мы словно обнимаем друг друга
Тихо ты говоришь мне: "Арди, не уходи", словно мы не виделись два-три года
Я люблю тебя так сильно, как мир, который, говорят, бесконечен
Ты любишь меня так, как никто не поверит
Как никто не поверит
Ночь — значит быть в твоих объятиях, значит, мы бодрствуем, а все остальные спят
Ты — моя любовь, которая останется со мной, ты та, которую я очень люблю
Мы с тобой вместе под дождём, ночь тихо опускается, мы во дворе, под беседкой
Крепко прижимаешься ко мне, ночь прекрасна с тобой, я запускаю пальцы в твои волосы
Провожу рукой по твоим бровям, кончик твоего носа красный на морозе, я слышу стук твоих зубов
Когда ты рядом со мной, мне хорошо, когда ты уходишь, я тревожусь
С тобой мне хорошо, даже если путь далёк, я на верном пути и мне хорошо
Я люблю тебя так сильно, как мир, который, говорят, бесконечен
Я люблю тебя так, как никто не поверит
Как никто не поверит
Ночь — значит, плохие поступки свободны