Текст и перевод песни Amir Tataloo feat. Ardalan Tomeh - Zire Saghfe Tehroon

Zire Saghfe Tehroon

هه هه هیچ جا مثه خونه خوده ادم نمیشه
امیر تتلو
یه صپ دیگه زیر سقف تهرون
تمه
فکرشو کن منوتو باهم پنجشنبه تو مهمونی
منبا کت شلوار مشکی تو با موهای زیتونی
من جنتلمن شیکو توام که ناز و شیطونی
وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
ای وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
تو برام میرقصی
من بهت میخندم
میگی چشماتو ببند و من چشامو میبندم
ماچم میکنی در میری
با دلم ور میری
با هر کیم میخواد با من برقصه که درگیری
وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
ای وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
وای که چقد قشنگه وقتی با منه تو خونه
هوا خونه دود الود و شیک مثه هوا تهرونه
خونه کم نوره
دیگه همه جی جوره
تهمه نمیخواد شیطونی کنه ولی دیگه مجبوره
اخه خانوم برنزه چشم عسلی با موهای بوره
لباشم شیرین و ملس مثه دونه انگوره
بس سنگین و پرستیژه
رو هر چی میشینه پرس میشه
وقتیم LA میره مدل تاپ لس انجلس میشه
تهمه نمیخواد بلا شه
اخه عاشقه لباشه
همش تو تلاشه که به عشقه اون مبتلا شه
زیر سقف تهرون وایسادیم رو ایوون
هی دورت میگردم انگار من ماشین شدمو تو میدون
بی ایس و افاده یه عشق و حال ساده
دلخوشیم با جیب خالی و پای پیاده
همین از سرمم زیاده
دوس دختر فابریک
وای که چقد قشنگه
بوس با طعمه ماتیک
وای که چقد قشنگه
بوسه از لبای اون نمیدونی چه حالی داره
اخه لباش قلمبه مثه توپه والیباله
وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
ای وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
فکرشو کن منوتو با هم اخر هفته بریم شمال
بکشیم قلیون لب دریا با عند عشق و حال
بزنیم سیخ ههه جوجه کباب و چندتا بال
وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
ای وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
ای وای که چقد قشنگه چقد قشنگه
چقد قشنگه

Под крышей Тегерана

Хе-хе, нигде не бывает так хорошо, как дома
Амир Таталу
Еще одна тусовка под крышей Тегерана
Томех
Представь, мы с тобой вместе в четверг на вечеринке
Я в черном костюме, ты с оливковыми волосами
Я шикарный джентльмен, а ты такая милая и озорная
Ох, как же красиво, как же красиво
Эх, как же красиво, как же красиво
Ты танцуешь для меня
Я улыбаюсь тебе
Ты говоришь: "Закрой глаза", и я закрываю глаза
Целуешь меня и убегаешь
Играешь с моим сердцем
И ссоришься с каждым, кто хочет танцевать со мной
Ох, как же красиво, как же красиво
Эх, как же красиво, как же красиво
Ох, как же красиво, когда ты со мной дома
Дом полон дыма, шикарно, как воздух Тегерана
В доме приглушенный свет
Все уже готово
Томех не хочет шалить, но он уже вынужден
Ведь загорелая девушка с карими глазами и светлыми волосами
Её губы сладкие и сочные, как виноградинка
Очень солидная и престижная
На чем бы ни сидела, становится плоским
А когда едет в Лос-Анджелес, становится топлес-моделью
Томех не хочет быть бедой
Ведь он влюблен в ее губы
Он все время пытается заразиться ее любовью
Под крышей Тегерана стоим на балконе
Я кружусь вокруг тебя, словно машина на площади
Без понтов и выпендрежа, простые любовь и веселье
Радуемся с пустыми карманами, пешком
И этого мне хватает с головой
Любимая девушка
Ох, как же красиво
Поцелуй со вкусом помады
Ох, как же красиво
Ты не знаешь, какое это чувство - поцеловать ее в губы
Ведь ее губы пухлые, как волейбольный мяч
Ох, как же красиво, как же красиво
Эх, как же красиво, как же красиво
Представь, мы с тобой вместе на выходных поедем на север
Будем курить кальян у моря с большой любовью и весельем
Зажарим ха-ха, куриные шашлычки и несколько крылышек
Ох, как же красиво, как же красиво
Эх, как же красиво, как же красиво
Ох, как же красиво, как же красиво
Эх, как же красиво, как же красиво
Как же красиво