Amir Tataloo feat. Duzakh - Harki Be Ma Resid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amir Tataloo feat. Duzakh - Harki Be Ma Resid




Harki Be Ma Resid
Остался только мрак
(حالا بقیَش پیشکش)
(Теперь остальное не важно)
یه سایه میدوئه دنبالِ من
Тень преследует меня
تنها و وحشی رو زمینم بی هوا
Одинокий и дикий на земле, неожиданно
نوشتن اسممونو توی بدها وسط زخمی ترا
Написал наши имена в число плохих, среди тех, кто носит раны
طلب دارم من از این زندگی از این شبا
Я требую от этой жизни, от этих ночей
هرکی به ما رسید، یه جوری به ما مالید
Каждый, кто приходил к нам, как-то нас обманывал
که یه ور رنگ شدیم یه ور آینه دقِ مامانی
Так, что с одной стороны мы изменились, а с другой стали зеркалом, в котором мама видит свои страдания
تا یه روز چشم وا کردیم فهمیدیم که بابا نی
И однажды мы открыли глаза и поняли, что отца нет
واسه همین زرد و خشک مثل آخرای آبانیم
Поэтому мы желтые и сухие, как в конце осени
هرکی به ما رسید، یه جوری به ما مالید
Каждый, кто приходил к нам, как-то нас обманывал
که یه ور رنگ شدیم یه ور آینه دقِ مامانی
Так, что с одной стороны мы изменились, а с другой стали зеркалом, в котором мама видит свои страдания
تا یه روز چشم وا کردیم فهمیدیم که بابا نی
И однажды мы открыли глаза и поняли, что отца нет
واسه همین زرد و خشک مثل آخرای آبانیم
Поэтому мы желтые и сухие, как в конце осени
مث پاییز سرد بی رحم و گرگ!!
Как холодная и безжалостная осень, как волк!!
مث ما نیست تقریباً تو گود
На нашем районе таких почти нет
همه، همه جا ترجیحاً بی من تفریح کم میشم تدریجاً بزرگ
Все, везде предпочитают без меня, я постепенно пропадаю, становлюсь взрослым
یاد روزایی که خوش بودیم تخس رو مین میترکیدیم
Вспоминаю те дни, когда мы были счастливы и хохотали, словно взрывы
دیدی تو هر پست خوبیم
Смотри в каждом моем хорошем поступке
هر روز یه فتح یه برد یه موژدگونی
Каждый день победа, каждый день награда
هر روز یه زد و خورد یه مشت خونی
Каждый день драка, каждый день кровавая рана
همه ماها زیر فش بودیم حالا زیرزمینی رو پشت بومیم
Все мы были под давлением, теперь мы подземные на крыше
شکر خوبیم رک روییم پر روییم نوک تو تیم عههه...
Слава богу, мы крепкие, дерзкие, наглые, крутые
عشق جوونیو از ماها بگیر صاف بُکُن تو کفتارای پیر
Отобери у нас любовь молодости, откровенно убей нас как старых шакалов
حرف نمیزنن همکارای سیر نفرت میاد از انبارایِ شیر
Коллеги не говорят, отвращение исходит от сытых, ненависть из запасов львов
شهر پره از پارتىِ کثیف ، دیو درست میشه از باربیِ ظریف
Город полон грязных вечеринок, дьяволы рождаются из невинных Барби
میز بزرگ چیده یه کارتیه ردیف کیف کلفت میشه به پاکیه حریف
Накрыт большой стол, окруженный украшениями от Cartier, кошельки толстеют благодаря чистоте соперника
همه ماشاالله بذار شدن
Все, слава богу, превратились в
آهو خوشگلا که شکار شدن
Красивых ланей, на которых охотились
الان گرگای تازه کار پُرَن
Сейчас много новых, неопытных волков
حاضرن واسه پول همه کار کنن
Готовы за деньги на все
چون چهل ملیون حقوقت باشه مهم نی یومورتا هزار تومن هه
Потому что когда зарплата сорок миллионов, неважно, что яйца по тысяче, ха
مهم نی پس بده فشار تواَم
Неважно, отдашь давление ты тоже
آه هرکی به ما رسید، یه جوری به ما مالید
Ах, каждый, кто приходил к нам, как-то нас обманывал
که یه ور رنگ شدیم یه ور آینه دقِ مامانی
Так, что с одной стороны мы изменились, а с другой стали зеркалом, в котором мама видит свои страдания
تا یه روز چشم وا کردیم فهمیدیم که بابا نی
И однажды мы открыли глаза и поняли, что отца нет
واسه همین زرد و خشک مثل آخرای آبانیم
Поэтому мы желтые и сухие, как в конце осени
یه سایه میدوئه دنبال من تنها و وحشی رو زمینم بی هوا
Тень преследует меня, одинокий и дикий на земле, неожиданно
نوشتن اسممونو توی بدها وسط زخمی ترا
Написал наши имена в число плохих, среди тех, кто носит раны
طلب دارم من از این زندگی از این شبا
Я требую от этой жизни, от этих ночей
یه سایه میدوئه دنبال من تنها و وحشی رو زمینم بی هوا
Тень преследует меня, одинокий и дикий на земле, неожиданно
نوشتن اسممونو توی بدها وسط زخمی ترا
Написал наши имена в число плохих, среди тех, кто носит раны
طلب دارم من از این زندگی از این شبا
Я требую от этой жизни, от этих ночей
همش تو, خواب چُرت هی, تیر بد شانسی خورد بهم
Все время, во сне, дремоте, ты, выстрел неудачи попал в меня
متعجبی شد صبح کی
Удивлен тем, что утро так рано
همه رویاها یخ زد و مرد حیف
Все мечты замерзли и умерли, жаль
متنفر از این بدیا متنفر از این وریا متنفر از اونوریا
Ненавижу эти злые вещи, ненавижу этих парней, ненавижу тех парней
همه شهر عقده مُتِهَوِع از اون پَریا!!
Весь город, одержимый комплексами, от тех девчонок!!
شده انبار افعی همه در حال نیش زدنن خُب
Стал складом гадюк, все кусаются, ну и что
شهر میشه پر امواج منفی اطوار حرفی فول آپشن
Город наполняется отрицательными волнами, словами, полными апломба
همراه تفریح ریختن دورت هااا از همه بیریخت تر
Вместе с развлечением они обрушиваются на тебя со всех сторон
خودت دنیا از اونایی که شیکن پره چون دردی
Мир состоит из крутых, потому что у них нет проблем
نداره شیکم پره مرام مُرد تیریپ بیرحم مُدِ
Живот сыт, мораль умерла, безжалостные манеры в моде
هرکی به ما رسید، یه جوری به ما مالید
Каждый, кто приходил к нам, как-то нас обманывал
که یه ور رنگ شدیم یه ور آینه دق مامانی
Так, что с одной стороны мы изменились, а с другой стали зеркалом, в котором мама видит свои страдания
تا یه روز چشم وا کردیم فهمیدیم که بابا نی
И однажды мы открыли глаза и поняли, что отца нет
واسه همین زرد و خشک مثل آخرای آبانیم
Поэтому мы желтые и сухие, как в конце осени
هرکی به ما رسید، یه جوری به ما مالید
Каждый, кто приходил к нам, как-то нас обманывал
که یه ور رنگ شدیم یه ور آینه دق مامانی
Так, что с одной стороны мы изменились, а с другой стали зеркалом, в котором мама видит свои страдания
تا یه روز چشم وا کردیم فهمیدیم که بابا نی
И однажды мы открыли глаза и поняли, что отца нет
واسه همین زرد و خشک مثل آخرای آبانیم
Поэтому мы желтые и сухие, как в конце осени
PoOrYaGR
PoOrYaGR






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.