Amir Tataloo - Beres - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amir Tataloo - Beres




Beres
Beres
اونی که رو نِمیداد بِهِت
Celle qui ne me regardait pas
حالا اِسمِتو مینویسه روی دیوار ، یه حس
Maintenant, elle écrit ton nom sur le mur, un sentiment
یه نَفَس یه گردگیری این خونه میخواد ، بِرِس
Une respiration, un dépoussiérage de cette maison, reviens
که تنهایی میکنه تو خونه بیداد ، بِرِس
Parce que la solitude fait rage dans la maison, reviens
اونی که رو نِمیداد بِهِت
Celle qui ne me regardait pas
حالا اِسمِتو مینویسه روی دیوار ، یه حس
Maintenant, elle écrit ton nom sur le mur, un sentiment
یه نَفَس یه گردگیری این خونه میخواد ، بِرِس
Une respiration, un dépoussiérage de cette maison, reviens
که تنهایی میکنه تو خونه بیداد ، بِرِس
Parce que la solitude fait rage dans la maison, reviens
پُرَم از غُر ، گِلِه
Je suis plein de grognements, de plaintes
تو تنهایی سوختم ، بَدَنَم گُر ، گرفت
J'ai brûlé dans la solitude, mon corps brûle, attrapé
پُرَم از غَم ، بِرِس
Je suis plein de chagrin, reviens
تو تاریکی موندم دِلَمَم مُرد ، چه حیف
Je suis resté dans l'obscurité, mon cœur est mort, quel dommage
من ازَت دورَم ، تو بِرِس
Je suis loin de toi, reviens
من یکمی ، غُد و مغرورم ، بِرِس
Je suis un peu, grognon et arrogant, reviens
اگه بد بودم اگه فاصِلَس ، مَجبورَم ، برس
Si j'étais mauvais, si nous étions à distance, je suis obligé, reviens
اونی که رو نِمیداد بِهِت
Celle qui ne me regardait pas
حالا اِسمِتو مینویسه روی دیوار ، یه حس
Maintenant, elle écrit ton nom sur le mur, un sentiment
یه نَفَس یه گردگیری این خونه میخواد ، بِرِس
Une respiration, un dépoussiérage de cette maison, reviens
که تنهایی میکنه تو خونه بیداد
Parce que la solitude fait rage dans la maison
من از این عالَمِ خَستَم تو بِرِس
Je suis fatigué de ce monde, reviens
چشم رو هرچی آدمِ بَستَم ، بِرِس
J'ai fermé les yeux sur toutes les personnes, reviens
فِک نکن با همه هستم
Ne pense pas que je suis avec tout le monde
من تو رو میخوام بِپا چِشات کار نده دَستَم
Je te veux, ne fais pas travailler mes mains pour tes yeux
من از این گَلّه بُریدَم نگو
Je me suis séparé de ce troupeau, ne dis pas
همه چیت حلّه تو بی من همون
Tout chez toi est réglé, tu es la même sans moi
چِشمِ خوش رنگتو دیدن ، واسه من بَسِه
Voir tes yeux de couleur agréable, c'est suffisant pour moi
من جونَمَم به تو میدم
Je te donne ma vie
اونی که رو نِمیداد بِهِت
Celle qui ne me regardait pas
حالا اِسمِتو مینویسه روی دیوار ، یه حس
Maintenant, elle écrit ton nom sur le mur, un sentiment
یه نَفَس یه گردگیری این خونه میخواد ، بِرِس
Une respiration, un dépoussiérage de cette maison, reviens
که تنهایی میکنه تو خونه بیداد ، بِرِس
Parce que la solitude fait rage dans la maison, reviens
اونی که رو نِمیداد بِهِت
Celle qui ne me regardait pas
حالا اِسمِتو مینویسه روی دیوار
Maintenant, elle écrit ton nom sur le mur





Авторы: amir tataloo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.