Etiyad - Amir Tataloo перевод на русский

Etiyad

من عاشق تر از همیشمم، هنوز تو مرور پریشبم
که واسم می خندیدی حتی به کارای روان پریشمم
من عاشق تر از همیشمم، عاشق موهای مث ابریشمم
این شبا رو دوس دارم میدونی حتی اگه ابری شن هم
من احتیاج دارم مهربونیتو، بهت نیاز دارم
خماری پس میدم تو نیستی نمیاد خوابم
بهت اعتیاد دارم
اعتیاد دارم
من احتیاج دارم مهربونیتو، بهت نیاز دارم
خماری پس میدم تو نیستی نمیاد خوابم
بهت اعتیاد دارم
اعتیاد دارم
بهت اعتیاد دارم به جون میخرم سختیشم
با اینکه میدونم بدون تو نسخ میشم
با اینکه فازات هر رو هی عوض میشن
با اینکه رفتارات بعضیاش بدن بی شک
به تو معتادم حتی بدتر از همیشم
نباشی یه شب پیشم بد اونوق و سگ میشم
من دیشب نشد که بخوابم
شبا بدجوری دلتنگ میشم
تنت یه حس قشنگ تر از تنه
نفست وصله به نفسمه
بدم میاد به غیر تو من از همه
نیستی معلوم نی چه مرضمه
بت اعتیاد دارم و آرومم با خنده هات
انرژی می گیرم از هر کلمت، هر نگات
من نجات پیدا میکنم با بودن تو
و توی دل منه جات
من احتیاج دارم مهربونیتو، بهت نیاز دارم
خماری پس میدم تو نیستی نمیاد خوابم
بهت اعتیاد دارم
اعتیاد دارم
من احتیاج دارم مهربونیتو، بهت نیاز دارم
خماری پس میدم تو نیستی نمیاد خوابم
بهت اعتیاد دارم
اعتیاد دارم

Привычка

Я влюблен сильнее, чем когда-либо, всё ещё перебираю в памяти прошлую ночь,
Когда ты смеялась надо мной, даже над моими безумными выходками.
Я влюблен сильнее, чем когда-либо, влюблен в твои шелковистые волосы.
Я люблю эти ночи, знаешь ли, даже если они пасмурные.
Мне нужна твоя нежность, ты мне нужна.
У меня ломка, когда тебя нет рядом, я не могу уснуть.
У меня к тебе зависимость.
Зависимость.
Мне нужна твоя нежность, ты мне нужна.
У меня ломка, когда тебя нет рядом, я не могу уснуть.
У меня к тебе зависимость.
Зависимость.
У меня к тебе зависимость, я готов пройти через любые трудности ради тебя,
Хотя и знаю, что без тебя я пропаду.
Хотя твои настроения постоянно меняются,
Хотя некоторые твои поступки, без сомнения, плохи.
Я зависим от тебя, даже сильнее, чем раньше.
Если тебя не будет рядом хотя бы одну ночь, мне станет очень плохо.
Я не смог уснуть прошлой ночью.
Ночами я ужасно тоскую по тебе.
Твоё тело - это чувство прекраснее любого другого.
Твоё дыхание связано с моим.
Мне противны все, кроме тебя.
Когда тебя нет, я не знаю, что со мной происходит.
Я зависим от тебя и успокаиваюсь твоей улыбкой.
Я заряжаюсь энергией от каждого твоего слова, каждого взгляда.
Я спасаюсь, находясь рядом с тобой,
И ты в моем сердце.
Мне нужна твоя нежность, ты мне нужна.
У меня ломка, когда тебя нет рядом, я не могу уснуть.
У меня к тебе зависимость.
Зависимость.
Мне нужна твоя нежность, ты мне нужна.
У меня ломка, когда тебя нет рядом, я не могу уснуть.
У меня к тебе зависимость.
Зависимость.