Текст и перевод песни Amir Tataloo - Haramsara

أعوذ بالله، منم شیطان رجیم
عشق که پولی باشه
آدمای فقیر تنها میمونن و آدمای پولدار میوفتن به فکرِ حرمسرا
نمیکردی کاش منو صدا
میوفتن به فکرِ حرمسرا
نمیکردی کاش منو صدا، اَه
آااا، زمین یه حرمسراس امّا تو این حرمسرا
وقتی پُره جنده میشد معلم ساختم از صبا
تو بگو جِر بگو پاره بگو جنگ من هستما
تنها رفتیم همه جا ولی اونا یهو ریختن بد مَصبا
تو همین حرمسرا، ننمون کُلفَت بود
منم که بچه بودم و میگرفت بغضم زود
بابا معتاد شد و رفت، یهو هیز شد عموم
بزرگ شدیم امّا فیریکش خب مونده کلا روم
صاحبِ حرمسرا، یه شیخ از خامنه بود
جَوونا رو تشنه میذاشت که بشن حامله زود
گرون که باشه همه چی جوش میخوره معامله خوب
با فقر و ترافیک و دزدی شدن عاملِ دود
پول که نباشه بگو به چه درد میخوره بابات پَه؟
آخه خب تو دنیا مگه چندتا مثه آرات هه؟
هر چقدم خوب باشی میمیری تو بی کِسی پَس
وگرنه تو همون شهرستانا صدتا لیونل مسی هس
منم و ترس، حبس، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس، کلی درسِ زندگیو یه حس حرص
منم و ترس، نقض، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس، کلی درسِ زندگیو یه حس حرص (منم و درس)
گاهی تنها مرگ درمان است نیک گوش بسپار: تنها مرگ
امّا برای رفتن بلیطی گران تر از ماندن نیاز است
گاهی آنان که میمانند بلیط و پای رفتن نداشتند
وگرنه میرفتند، وگرنه میرفتند
منم و کمبود که هزارتا فکرِ منفی به سرم زدا
انقده زده بالا، انقده داغِ مخم که فقط دلم میخواد یه حرمسرا
منم و هیولای تاریکی، منم و ابهام، منو فکرِ ملیکا مونا و الهام
منو کمر پُر، داره میزنه عِه بیرون عَه چشمام، پُع!
بس سَکو سینه دیدم، خب فقط من از زَنا
مغزِ حرومم شده خودش یه پا حرمسرا
توی صفحه م فقط از کُص شنیدم و از زِنا
اینجا حتی بد آدمِ کُص کشی ان موذنا
مردمو بِگا بعد، اِسلامو پله کن
خودت دنبال سکسی فقط حتی پشتِ تلفن
خون بُکن تو شیشه بعد قایم شو پشتِ ریشت
توی شهر ما هرکی عاقل شد کُشته میشه
رئیسِ حرمسرا، رفتارا گاز اَنبُری
اِنقده در جا زدم که نفسم بازم برید
مردا همه اسکناسی، بی محتوا مثه ساسی
دخترا همه سوراخ فوری همش پیِ قصه سازی
همه دنبالِ گولاخ طوری، عشقِ برنامه، عشقِ ماشین
معلوم نی شوهر داره یا جنده، حق داری دچار اشتباه شی
اینجا عشقی نمونده که بیخودی چشم به راشی
حتی بهت کار نمیدن خره، یه خورده زشت که باشی
هرجا بری یه آدمِ مریض میبینی سَرِ پُسته، آره
اگه دنبال دادن نیستی، پس گمشو کُصِ خوارت
خوب بمالی محبوبی، عقب مونده ای اگه محجوبی
ولی خودشون عقب ترینن، طرز فکر، دوره سلجوقی
منم و ترس، حبس، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس، کلی درسِ زندگیو یه حس حرص
منم و ترس، نقض، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس، کلی درسِ زندگیو یه حس حرص (منم و درس)
منم و چهارتا دیوارِ به هم گره خورده
رو به روم انگاری هرچی دلِ مرده
منو یه تنه ی خشک، یه میوه ی کهنه
منو یه عده دریده ی گنده
منو فکر امضا تو پلیس
ببین یه جو معرفت تو تو نیست
منو نگرفتنِ حقم و غربت
منو یه مُشت لاشی، یه مُشت عشقِ شهرت
این تنم روحی نداره تو بیا چشمِ منم کور کن
من خایشو ندارم خودکشیو تو منو مجبور کن
صبح تا شب، عین شب تا صبح
همه روزا عین همن
غُر میزنم عینِ ننم، ببین این رَگَرو کِی بزنم
از عشق و حال عُقم میگیره
زندگی یه جوری اجباری عنه
پوچ شدن انگاری همه
موزیک تنها دلداری منه
من روزا رو خوابم ولی شب طعمَمو بیا بچش
تو آلبومت رو عکسِ من دوتا شاخ سیاه بکش
معلوم نی چه مرگمه اصلا معلوم نی که فازم چیه
کی این ترکیبو واسم چیده، حال ندارم که بسازم دیگه
هر کی اومد دوشید و غیب شد
شمارشو پاک کن بعد بگو
گم کردی گوشیتو حیف شد، ای بابا اینجوری که زشت شد
تکراریه تصویر هر روز، مغز رَدِ تعطیلتم گوز
هنو شبای ما سردِ چرا میاد تو سال تحویلتم سوز
منم و ترس، حبس، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس، کلی درسِ زندگیو یه حس حرص
منم و ترس، نقض، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس، کلی درسِ زندگیو یه حس حرص (منم و درس)
آری، من از هموطنِ خود دیدم، تهمت و قتل و ریا
چاقو از هم جنسِ خود خوردم، نه از اَجنبیا
من از اسلام دیدم، اعدام، شلاق، اجبار و تکرار
من از پدر و مادر خود دیدم، طلاق و جنگ و استکبار
آشنا که هست صداقت نيست
اين سكوتم از رضایت نیست (رضایت نيست)
دلت خونِ، چشاتم خيس
بغضت نوزده، گریه هاتم بیست
نفسم هست، هوا نيست
هیچ نورى تو شبا نيست
تَنِ من هست، صفا نيست
هيچى عينِ اَولا نيست
هه، تازگیا شعر مینِویسم، خودکارم کافر میشه
ورقو که حرفشو نزن، پُرِ فحش خوار مادر میشه
چشاتو باز کن درست ببین، چندتا داری آدم پیشت؟
دور پُرِ گاوه با این فرق که اینجا میزنه گاوم نیشت
میگفتم، حرمسرا کارگر و بَرده میخواد
بی پول که باشن مغزِ پدر مادرو بچه میگاد
مُخ نَمونه حیوون بمونی دزدیَم راحت تره
هالو که باشی عزیزم خب میکنن راحت خَرت
مدیرِ حرمسرا هر رو یه جور فاز میده
آره شدی خطرناک چون بالا رفته بازدیدِ
آشپزِ حرمسرا انگار پای گاز ریده
تو قفسه ی موسیقی اسلحه به جای ساز چیده
آسمونو گرفتن، دریا رو طوفان کردن
خنده مُرده اینجا همه ایران و توران سَردن
گوسفندای گَله همه میوفتن تو دام بعداً
از گرگ میترسن امّا خب میزنه چوپان گردن
قلبِ من تیر میکِشه، کیرم تو این داوری
امیدم به تَش بود، اینم از این آخری
با این وضعیت ببین حق داری اگه کافری
خبری نی دیگه از اون سرزمینِ مادری
منم و ترس، حبس، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس، کلی درسِ زندگیو یه حس حرص
منم و ترس، نقض، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس، کلی درسِ زندگیو یه حس حرص (منم و درس)
ببین، کِسی که قراره مثلا تو سی سالگی جنده شه
چه فرقی میکنه از هیجده سالگی دادَنو شروع کُنه یا مثلا از بیست سالگی ؟
تو حرمسرا با اعداد بازی میکنن که صورت مسئله رو پاک کنن
وگرنه هر کاری کنی و هروقت شروع کنی ته بازی همونه (ته بازی همونه، ته بازی همونه)
عه، با پول و اسکناس سینه هارو وا کردن
با بی پولی ولی خب شومبول مارو بستن
صد تا عضله هست از زیرِ پا تا گردن
ولی رو یکیش زومَن که نبینی بقیه رو اصلا (هِه)
دخترای مملکتو میشه با پا رفت توشون
کاری کردن که حتی زده شی از بوشون
پسرای مملکتو میگیرن نفت روشون
که بزنه بالا نازک شه اَبروشون
بس که فضا بسته بوده همه چیو تو کُص دیدن
بس که معلما بَدَن بچه ها همه کُص میخن
حقِ ما رو خوردن و بعد با پولمون پُز میدن
تا فشار روم نباشه که نمیکُنم دزدی من
میگفتم، حرمسرا خب هور و پری میخواد
میدونی هوری پری رو مانتو روسری میگاد
پس بیا زوریش کنیم ملت ازش زده شن
اون ورم که فیلم سوپر، بعد از ده شب
اوه اوه، جالب شد
آقای داروغه، داداش چقد کاسب شد؟
آمریکا بَده چرا بَچَت داره پاسِشو؟
چطو وسطِ شلوغی کرونا یهو غالب شد؟ خداییا!
حرمسرا رو ولش کن، تو بگو زایشگاه
بگو یه زندون و مام موشِ آزمایشگاه
واسه ی مخ زدن باس بری دانشگاه
درس و مدرسه کجاس؟ زیرِ تخمای شاه
منم و ترس، حبس، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس- (زندگیو یه حس حرص، زندگیو یه حس حرص)
منم و ترس، حبس، تند زدنِ نبض و استرس
منم و یه صدا که میگه سفت بمون و بهش برس
منم و درس، منم و درس، کلی درسِ زندگیو یه حس حرص
منم و ترس...
پس حرمسرا حقِ من است
زیرا که من بزرگ شده ی آنم
من بزرگ شده ی آنم
یک یک دو دو هشت
خلاص

Я - дьявол режима.
Любовь - это деньги.
Бедные люди остаются одни, а богатые думают о гареме.
Ты бы мне не позвонила.
Они думают о гареме.
Ты бы не позвонил мне, э-э-э.
О, земля - это гарем, но в этом гареме,
Я сделал из Сабы учительницу, когда она была стервой.
Ты говоришь это, ты говоришь это, ты говоришь это, ты говоришь это, это моя война.
Мы везде ходили одни, но они бросили плохую лампу.
В этом гареме это было большое дело.
Я был ребенком, и я заболевал.
Папа пристрастился и ушел, а сам стал шлюхой.
Мы выросли, но фейерверк.
Владельцем гарема был шейх из Хаменеи.
Это вызывало у молодых людей жажду забеременеть как можно раньше.
Это дорого. все кипит. хорошая сделка.
С бедностью, дорожным движением и кражей из-за дыма
Если нет денег, скажи мне, сколько это стоит.
Ну, а сколько в мире таких, как Арат?
Неважно, насколько ты хорош, ты умрешь без кого-либо.
В противном случае, в том же городе есть сотня Лионелей Месси.
Я и страх, тюремное заключение, учащенный пульс и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок, множество жизненных уроков, чувство жадности.
Я и страх, насилие, учащение пульса и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок, множество жизненных уроков, чувство жадности.
Иногда смерть - единственное лекарство.
Но билет туда стоит дороже, чем пребывание
Иногда у тех, кто оставался, не было билета и ноги.
Или они это сделают, или они это сделают.
Я и отсутствие тысячи негативных мыслей.
Я такая горячая штучка, что просто хочу завести гарем.
Я и темный монстр, я и двусмысленность, мое мышление. Мелика Мона и вдохновение
У меня полная талия, он застилает мне глаза, о!
Я увидела грудь, ну, просто я от супружеской измены.
Мой мозг - настоящий ублюдок. у него целый гарем.
На своей странице я только что услышал от кого-то о супружеской измене.
Даже плохие парни здесь - это плохие парни.
Тогда укрепи мой ислам.
Ты выглядишь сексуально даже за телефоном
Кровь в стакане, а потом спрячься за своей бородой.
В нашем городе любой мудрый человек будет убит.
Глава гарема, поведение газа.
Я так устала снова дышать.
Мужчины, все счета, никакого контента, подобного "нахальному".
Девочки, все эти мгновенные дырки, все эти рассказы.
Все ищут гулаха, им нравится программа, нравится машина.
Ты не знаешь, муж у него или сучка, ты имеешь право на ошибку.
Здесь не осталось любви, которая смотрела бы на Раши.
Они даже не работают на тебя, осел. это немного некрасиво - быть таким.
Куда бы вы ни пошли, вы видите больного человека по почте, да.
Если ты не смотришь, тогда проваливай.
Что ж, ты фаворитка, ты отстаешь, если на тебе вуаль.
Но они отсталые, с менталитетом сельджукского периода.
Я и страх, тюремное заключение, учащенный пульс и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок, множество жизненных уроков, чувство жадности.
Я и страх, насилие, учащение пульса и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок, множество жизненных уроков, чувство жадности.
Я и эти четыре стены связаны воедино.
Ты смотришь на меня так, словно все вокруг умерло.
Я - сухой ствол, старый плод.
Я большая стерва.
Я подумываю о том, чтобы записаться в полицию.
Послушай, в тебе нет никаких знаний.
Они не принимали меня как должное.
Я куча дерьма, куча любви знаменитостей.
Это не мое тело, ты приходишь и ослепляешь мои глаза.
У меня нет дома. ты вынуждаешь меня совершить самоубийство.
С утра до вечера, с ночи до утра.
Каждый день одно и то же.
Я буду ныть, как будто это не так, посмотрите, кто победит в этом.
Это о любви и веселье.
Жизнь в некотором роде вынужденная.
Абсурдность всего сущего.
Музыка - мое единственное утешение.
Я сплю днем, но пробую его на вкус ночью.
Нарисуйте два черных рога на моей фотографии в вашем альбоме.
Я не знаю, что со мной не так. Я не знаю, в какой фазе нахожусь.
У кого есть для меня эта комбинация? Я больше не хочу этого делать.
Кто бы ни пришел, он пришел и исчез.
Удалите номер, а затем скажите
Ты потерял свой телефон. это позор, папа. это уродливо.
Это повторение образа каждый день, основа моего отдыха.
Почему наши ночные холода наступают в год моих родов?
Я и страх, тюремное заключение, учащенный пульс и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок, множество жизненных уроков, чувство жадности.
Я и страх, насилие, учащение пульса и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок, множество жизненных уроков, чувство жадности.
Да, я видел своего соотечественника, обвинение, убийство и лицемерие.
Я ел ножом своего сородича, а не иностранца.
Я видел в исламе казнь порку принуждение и повторение
Я видел от своих родителей развод, войну и высокомерие
Кто знаком, тот не честен.
Это не мое молчание удовлетворения.
Твое сердце в крови, мои глаза на мокром месте.
Твоей ненависти девятнадцать, твоим слезам двадцать.
Нафс ХСТ, Хуа НИСТ
Хич Нури в гнездо Шебы
Tn из HST, Safa NIST
Хейчи назначен первым директором NIST
В последнее время я пишу стихи, и моему перу не верится.
Не говори об этом, это материнское проклятие.
Открой свои глаза. посмотри направо. сколько людей перед вами?
Я не корова, но я и есть корова.
Я сказал, что гарему нужны работники и рабыни.
У них нет ни гроша за душой. мозг родителей - это мозг ребенка.
Гораздо проще украсть образец животного.
Ты словно нимб, милая. они заставят тебя чувствовать себя хорошо.
Управляющий гаремом назначает каждой из них определенную фазу.
Да, ты опасен, потому что все кончено.
Шеф-повар гарема выглядит так, словно у него на ногах бензин.
У него в музыкальном шкафчике пистолет вместо инструмента.
Они захватили небо, они штурмовали море.
Смех мертв. по всему Ирану и Турану холодно.
Позже все овцы из стада попадут в ловушку.
Они боятся волка, но он пастух.
Мое сердце колотится, мой член готов принять это решение.
Я надеялся на последнее.
Посмотрите на эту ситуацию, вы правы, если вы неверующий.
Больше никаких вестей с той родины.
Я и страх, тюремное заключение, учащенный пульс и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок, множество жизненных уроков, чувство жадности.
Я и страх, насилие, учащение пульса и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок, множество жизненных уроков, чувство жадности.
Послушай, кто-то, кто станет стервой в тридцать лет.
Какая разница, начнет ли он давать в восемнадцать лет или, скажем, в двадцать?
В гареме они играют с цифрами, чтобы скрыть суть проблемы.
В противном случае, что бы вы ни делали, с чего бы вы ни начинали, итог один и тот же.
Ах, с помощью денег и банкнот они сломали себе грудь.
Без денег, но что ж, они закрыли нас.
Есть сотня мышц от ступней до шеи.
Но один из них - zoomann, так что остальных вы вообще не видите.
Девушки вашей страны могут ходить в них.
Они заставляли вас даже чувствовать их запах.
Деревенские парни забирают свою нефть.
Чтобы поднять их брови.
Пространство закрыто. они видели все, что было в клетке.
Хватит учителей, все дети смеются.
Они едят по нашему праву, а потом готовят на наши деньги.
Я не буду воровать, пока на меня не надавят.
Я сказал: "Гарем". что ж, он хочет фею".
Ты знаешь, на Хорри шарф.
Так что давайте заставим его. нация победит его.
Это был тот самый суперфильм "после десяти вечеров".
О, это интересно.
Мистер Дарог, сколько он заработал?
Америка, почему ваш ребенок проходит его?
Как ему удалось одержать победу в разгар эпидемии коронавируса? О, боже мой!
Покинь гарем, ты говоришь, материнство.
Скажем, заключенный и мамочка-лабораторная крыса.
Поступи в колледж, чтобы научиться играть на бас-гитаре.
Где находится школа? Под королевскими яйцами.
Я и страх, тюремное заключение, учащенный пульс и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок.
Я и страх, тюремное заключение, учащенный пульс и стресс.
Я и голос, который говорит: "Держись крепче и приступай к делу".
Я и урок, я и урок, множество жизненных уроков, чувство жадности.
Я и страх...
Так что гарем - это мое право.
Потому что я взрослый.
Я взрослый человек.
Раз, два, два, восемь.
Избавляться от