Amir Tataloo - Lalaei - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amir Tataloo - Lalaei




Lalaei
Lullaby
کوچولو برو دیگه وقته خوابه
Little one, go on, it's bedtime
دیگه باید بری تو رختخوابت
Time to go to your bed
اگه دلت واسه مامانی تنگ شد
If you miss mommy,
نگاش کن عکسش اونجا توی قابه...
Look at her picture, it's there in the frame...
عزیزم بسه دیگه گریه نکن
Sweetheart, that's enough, don't cry
ازم نپرس که چرا مامانی نیست
Don't ask me why mommy isn't here
از تو نه از من یکم خسته شده بود
She was a little tired, of you and me
و نمیتونست بمونه با ما نی نی
And she couldn't stay with us, little one
لالا لالا لالا لالایی
Lullaby, lullaby, lullaby
لالا لالا لالا لالا لالایی
Lullaby, lullaby, lullaby
لالا لالا لالا لالا لایی
Lullaby, lullaby, lullaby
مامان رفته شده تنها بابایی
Mommy's gone, daddy's alone
لالایی لالا لالا لالایی(لالا لالا) لالا لالا لالا لالایی (لا لا لا لا)
Lullaby, lullaby, lullaby (lullaby) Lullaby, lullaby, lullaby (la la la la)
لالا لالا لالا لالا لالایی
Lullaby, lullaby, lullaby
مامان رفته شده تنها بابایی
Mommy's gone, daddy's alone
(لالا لالا) (لا لا لا لا)
(Lullaby) (la la la la)
(لالا لالا)(لا لا لا لا)
(Lullaby)(la la la la)
مامان الان خوشحاله ، خوشحالیش خوشحالم میکنه
Mommy's happy now, her happiness makes me happy
مهم نیست که غم دوریش
It doesn't matter that the sadness of her absence
داره چیکارم میکنه
Is doing things to me
وقتی خوبه،اووون
When she's good, oh
منم خوبم
I'm good too
مامان الان پیدا کرده رو من یه حس دیگه و
Mommy has found a different feeling for me now and
الانم رفته سراغ کسه دیگه و
Now she's gone to someone else and
از این به بعد بابا تنهایی
From now on, daddy alone
تنهاایی واسه ی تو قصه میگه
Will tell you stories, all alone
کوچولو بخواب
Little one, sleep
منکه خوب، بدون اون خوابم نمیره
As for me, well, I can't sleep without her
کوچولو بخواب
Little one, sleep
نمیخوام که جلو تو، گریم بگیره
I don't want you to see me cry
اووووه، گریم بگیره
Oh, to see me cry
لالا لالا لالا لالایی
Lullaby, lullaby, lullaby
لالا لالا لالا لالا لالایی
Lullaby, lullaby, lullaby
لالا لالا لالا لالا لایی
Lullaby, lullaby, lullaby
مامان رفته شده تنها بابایی
Mommy's gone, daddy's alone
لالایی لالا لالا لالایی(لالا لالا) لالا لالا لالا لالایی (لا لا لا لا)
Lullaby, lullaby, lullaby (lullaby) Lullaby, lullaby, lullaby (la la la la)
لالا لالا لالا لالا لالایی
Lullaby, lullaby, lullaby
مامان رفته شده تنها بابایی
Mommy's gone, daddy's alone
کوچولو برو دیگه وقته خوابه
Little one, go on, it's bedtime
دیگه باید بری تو رختخوابت
Time to go to your bed
اگه دلت واسه مامانی تنگ شد
If you miss mommy,
نگاش کن عکسش اونجا توی قابه
Look at her picture, it's there in the frame






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.