Epifani - Amir перевод на английский

Epifani

Dar geliyor artık Ankara
Bak dağılıyor bebeler dört yana
Rüşvet verir, ona bankalar
Ama Sorsak çok temiz amcalar
Hangi din yada hangi film
Hangimiz iyi biri hanginiz
Hangi çim yada hangi fil
Hangisi insan, it hangisi
Sokak araları beni sarmalar
Zihnime çekilen duvarlar
Her yanımı sıkan kancalar
Gökyüzü yanıyor bombalarla
Vurduğun dost bebe düşman değil
Öldü çocuklar o pişman değil
Şeytan bu gece bu camdan gelir
Hepimiz ölüyüz ama resmi değil
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Dönüşü yok bebe pek yani
Savaşıyoruz bu bir denklem
Kırılıyor moruk her eklem
Çok karanlık hadi renklen
Çok depar attım gençken
Yine ters yöne koştum geç geldim
Feyzalmadım ama ders verdim
Tutkulu bir aşk tek derdin
Aşk yağıyor, ben kuraktayım
Hayal kuruyorum ama tuzaktayım
Git dediler bize, uzaktayız
Vakti geldi, son duraktayım
Ne olacak acaba? meraktayız
Biz kaybedilen taraftayız
Farketmiyor hep araftayız
Öldü gecelerim şafaktayım
Değişecek düzen
Değişecek üzen
Ezilecek ezen
Üzülecek gülen
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Bu yemin benim, bu benim beynim
Benim yerime siz sevin, biz kurak çöle, siz göle

Epiphany

It's dar, now Ankara
Look, babies are wandering about
They bribe, banks give them
But if you ask us, they are very clean uncles
Which religion or which movie
Which of us is a good person and which of you
Which grass or which elephant
Which one is human, which one is a dog
The backstreets hug me
The walls drawn in my mind
The hooks that press me everywhere
The sky is burning with bombs
You didn't hit an enemy, baby, you hit a friend
The children died and he has no regrets
Tonight, the devil will come through this window
We are all dead, but it's not official
There is a lot to eat, there is nothing to eat, there is a lot to eat, there is nothing to eat
There is a lot to eat, there is nothing to eat, there is a lot to eat, there is nothing to eat
There is a lot to eat, there is nothing to eat, there is a lot to eat, there is nothing to eat
There is a lot to eat, there is nothing to eat, there is a lot to eat, there is nothing to eat
There's no turning back, baby, pretty much
We are fighting, it's an equation
My limbs are cracking, old man
It's very dark, come on, add some colors
I accelerated a lot when I was young
I ran in the wrong direction again and I came late
I didn't benefit, but I gave lessons
A passionate love is your only concern
It's raining love, I'm in a drought
I'm dreaming, but I'm in a trap
They told us to go, we are far away
The time has come, I'm at the last stop
What will happen? We're curious
We are on the losing side
It doesn't matter, we are always in purgatory
My nights are dead, I'm at dawn
The system will change
The one who hurts you will change
The oppressor will be crushed
The laughing one will be sad
There is a lot to eat, there is nothing to eat, there is a lot to eat, there is nothing to eat
There is a lot to eat, there is nothing to eat, there is a lot to eat, there is nothing to eat
There is a lot to eat, there is nothing to eat, there is a lot to eat, there is nothing to eat
There is a lot to eat, there is nothing to eat, there is a lot to eat, there is nothing to eat
This is my oath, this is my brain
You be happy in my place, we're in a dry desert, you're in a lake