Epifani - Amir перевод на русский

Epifani

Dar geliyor artık Ankara
Bak dağılıyor bebeler dört yana
Rüşvet verir, ona bankalar
Ama Sorsak çok temiz amcalar
Hangi din yada hangi film
Hangimiz iyi biri hanginiz
Hangi çim yada hangi fil
Hangisi insan, it hangisi
Sokak araları beni sarmalar
Zihnime çekilen duvarlar
Her yanımı sıkan kancalar
Gökyüzü yanıyor bombalarla
Vurduğun dost bebe düşman değil
Öldü çocuklar o pişman değil
Şeytan bu gece bu camdan gelir
Hepimiz ölüyüz ama resmi değil
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Dönüşü yok bebe pek yani
Savaşıyoruz bu bir denklem
Kırılıyor moruk her eklem
Çok karanlık hadi renklen
Çok depar attım gençken
Yine ters yöne koştum geç geldim
Feyzalmadım ama ders verdim
Tutkulu bir aşk tek derdin
Aşk yağıyor, ben kuraktayım
Hayal kuruyorum ama tuzaktayım
Git dediler bize, uzaktayız
Vakti geldi, son duraktayım
Ne olacak acaba? meraktayız
Biz kaybedilen taraftayız
Farketmiyor hep araftayız
Öldü gecelerim şafaktayım
Değişecek düzen
Değişecek üzen
Ezilecek ezen
Üzülecek gülen
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Aç çok, tok yok, aç çok tok yok
Bu yemin benim, bu benim beynim
Benim yerime siz sevin, biz kurak çöle, siz göle

Эпифания

Мне надоела эта Анкара,
Смотри, малышня разбегается кто куда.
Банки дают взятки чиновникам,
А если спросить, то все они чистые дядечки.
Какая религия или какой фильм,
Кто из нас хороший, а кто из вас?
Какая трава или какой слон,
Кто человек, а кто собака?
Переулки окутывают меня,
Стены давят на мой разум,
Крюки сжимают меня со всех сторон,
Небо горит от взрывов.
Ты бьешь друга, детка, а не врага,
Дети погибли, а тебе все равно.
Дьявол придет сегодня ночью через это окно,
Мы все мертвы, но пока неофициально.
Много голодных, сытых нет, много голодных, сытых нет.
Много голодных, сытых нет, много голодных, сытых нет.
Много голодных, сытых нет, много голодных, сытых нет.
Много голодных, сытых нет, много голодных, сытых нет.
Обратного пути нет, детка, практически,
Мы сражаемся, это уравнение,
Каждый сустав сломан, старик,
Очень темно, давай раскрасим.
Я много бежал в молодости,
Снова побежал в другую сторону, опоздал.
Не провалился, но преподал урок.
Страстная любовь — твоя единственная проблема.
Идет дождь из любви, а я в пустыне.
Мечтаю, но в ловушке.
Нам сказали уйти, мы далеко.
Пришло время, я на последней остановке.
Что будет, интересно?
Мы на проигравшей стороне.
Неважно, мы всегда в чистилище.
Мои ночи мертвы, я на рассвете.
Порядок изменится.
Тот, кто печалит, изменится.
Угнетатель будет раздавлен.
Смеется тот, кто будет грустить.
Много голодных, сытых нет, много голодных, сытых нет.
Много голодных, сытых нет, много голодных, сытых нет.
Много голодных, сытых нет, много голодных, сытых нет.
Много голодных, сытых нет, много голодных, сытых нет.
Это моя клятва, это мой мозг.
Радуйтесь вместо меня, мы в сухой пустыне, а вы в озере.