Текст и перевод песни Amira Willighagen - Bist du bei mir

Bist du bei mir

Bist du bei mir, geh ich mit Freuden
Zum Sterben und zu meiner Ruh.
Zum Sterben und zu meiner Ruh
Bist du bei mir, geh ich mit Freuden
Zum Sterben und zu meiner Ruh.
Zum Sterben und zu meiner Ruh.

Ach, wie vergnügt wär so mein Ende,
Es drückten deine schönen Hände
Mir die getreuen Augen zu!
Ach, wie vergnügt wär so mein Ende,
Es drückten deine schönen Hände
Mir die getreuen Augen zu!
Bist du bei mir, geh ich mit Freuden
Zum Sterben und zu meiner Ruh.
Zum Sterben und zu meiner Ruh.

Es-tu avec moi

Es-tu avec moi, j'irai avec joie
Pour mourir et pour mon repos.
Pour mourir et pour mon repos
Es-tu avec moi, j'irai avec joie
Pour mourir et pour mon repos.
Pour mourir et pour mon repos.

Ah, comme ma fin serait joyeuse,
Tes belles mains presseraient
Mes yeux fidèles fermés !
Ah, comme ma fin serait joyeuse,
Tes belles mains presseraient
Mes yeux fidèles fermés !
Es-tu avec moi, j'irai avec joie
Pour mourir et pour mon repos.
Pour mourir et pour mon repos.