Amira - No Entiendo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amira - No Entiendo




No Entiendo
I Don't Understand
Me miras y no entiendo porqué me encanta esa sonrisa
You look at me, and I can't understand why I love your smile
Aunque no quieras que ya no puedo ser tan atrevida
Even if you don't want to, I know I can't be so bold anymore
Y vas acércandote más
And you're getting closer
No dejo de ser tímida y te empiezas a alejar un poco más
I can't stop being shy, and you're starting to move away again
No entiendo lo que me gusta de esa mirada
I don't understand what I like about that look
No entiendo porque me miras y luego te marchas
I don't understand why you look at me and then leave
Siempre te veo en el salón y hasta me olvido del reloj
I always see you in the room, and I even forget about the clock
Cuando estamos y yo-oh-oh, uoh-oh-oh
When we're alone
Dime cómo hago
Tell me what to do
Si cuando estoy cerca de ti
When I'm close to you
Siento que pierdo el control, oh
I feel like I'm losing control
Y no porque me pones tan tímida
And I don't know why you make me so shy
Quizás porque vienes y luego te vas
Maybe because you come and then you leave
que no me dejas de mirar
I know you keep looking at me
Veo que los días pasan
I see the days pass by
Y sigo pensando que
And I keep thinking that
De nuevo te quiero ver
I want to see you again
Cómo quisiera que me dijeras
I wish you would tell me
(Que te gusto tanto)
(That I like you so much)
Y sigo pensando que
And I keep thinking that
De nuevo te quiero ver
I want to see you again
Cómo quisiera que me dijeras
I wish you would tell me
(Que te gusto tanto)
(That I like you so much)
No entiendo lo que me gusta de esa mirada
I don't understand what I like about that look
No entiendo porque me miras y luego te marchas
I don't understand why you look at me and then leave
Siempre te veo en el salón y hasta me olvido del reloj
I always see you in the room, and I even forget about the clock
Cuando estamos y yo-oh-oh, uoh-oh-oh
When we're alone
Dime cómo hago
Tell me what to do
Si cuando estoy cerca de ti
When I'm close to you
Siento que pierdo el control, oh
I feel like I'm losing control
Toda la noche pienso, me arrepiento
All night I think, I regret
Que cuando te acercas, yo me alejo
That when you come near, I move away
Es que aún no si es tu sonrisa o tu mirada
It's just that I still don't know if it's your smile or your look
Que me himnotiza
That hypnotizes me
que aún no qué es el amor
I know I don't know what love is yet
Pero me dijo el corazón
But my heart told me
Que cuando estás cerca de
That when you're near me
Todo se pone mejor
Everything gets better
Y sigo pensando que
And I keep thinking that
De nuevo te quiero ver
I want to see you again
Cómo quisiera que me dijeras
I wish you would tell me
(Que te gusto tanto)
(That I like you so much)
Y sigo pensando que
And I keep thinking that
De nuevo te quiero ver
I want to see you again
Cómo quisiera que me dijeras
I wish you would tell me
(Que te gusto tanto)
(That I like you so much)
Me miras y no entiendo porqué me encanta esa sonrisa
You look at me, and I can't understand why I love your smile
Aunque no quieras que ya no puedo ser tan atrevida
Even if you don't want to, I know I can't be so bold anymore
Y vas acércandote más
And you're getting closer
No dejo de ser tímida y te empiezas a alejar un poco más
I can't stop being shy, and you're starting to move away again
No entiendo lo que me gusta de esa mirada
I don't understand what I like about that look
No entiendo porque me miras y luego te marchas
I don't understand why you look at me and then leave
Siempre te veo en el salón y hasta me olvido del reloj
I always see you in the room, and I even forget about the clock
Cuando estamos y yo-oh-oh, uoh-oh-oh
When we're alone






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.