Amirabbas Golab - Davaa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amirabbas Golab - Davaa




روی هر اسمی خط زدم
Я пересек каждое имя.
من کنارت صد از صدم
Я сто сотен рядом с тобой.
تو که اینجایی ضربان دارم
Ты здесь, у меня пульс.
نمیشه باشی خودمو نگه دارم
Ты не можешь быть. я не могу сдержаться.
سر تو دعواس بین دل و عقلم
Я сражаюсь между сердцем и разумом.
عاشق من شو حتی شده کم کم
Влюбись в меня.
رو نگاه من سر بده چشماتو
Посмотри на меня, дай мне свои глаза.
اختیار من همه ی همش با تو
Мое благоразумие, все с тобой.
تو چقد مثل هیشکی نمی مونی
Ты не похож ни на кого.
خیلیم عشقی خودت نمیدونی
Ты не знаешь столько любви.
به من احساست محاله کم باشه
Ты не чувствуешь себя так, как я.
بذار غم هاتم مال خودم باشه
Пусть твои печали будут моими.
من که با تو راحتم، دوست ندارم یه ساعتم
Я не против тебя, мне не нравятся часы.
بیام از فکر تو بیرون
Сошел с ума.
واسه دوست داشتن تو جون بی نهایتم
Любить тебя-моя жизнь бесконечна.
عاشقم از تو چه پنهون
Мне нравится то, что скрыто от тебя.
کمکم کن از حال نرم
Помоги мне держаться от этого подальше.
فکرتو ننداز از سرم
Не думай об этом.
یه نگاهی کن به چشای من
Посмотри мне в глаза.
سنگیم ننداز دیگه جلو پای من
Не бросай мой камень передо мной.
سر تو دعواس بین دل و عقلم
Я сражаюсь между сердцем и разумом.
عاشق من شو حتی شده کم کم
Влюбись в меня.
رو نگاه من سر بده چشماتو
Посмотри на меня, дай мне свои глаза.
اختیار من همه ی همش با تو
Мое благоразумие, все с тобой.
تو چقد مثل هیشکی نمی مونی
Ты не похож ни на кого.
خیلیم عشقی خودت نمیدونی
Ты не знаешь столько любви.
به من احساست محاله کم باشه
Ты не чувствуешь себя так, как я.
بذار غم هاتم مال خودم باشه
Пусть твои печали будут моими.
من که با تو راحتم، دوست ندارم یه ساعتم
Я не против тебя, мне не нравятся часы.
بیام از فکر تو بیرون
Сошел с ума.
واسه دوست داشتن تو جون بی نهایتم
Любить тебя-моя жизнь бесконечна.
عاشقم از تو چه پنهون
Мне нравится то, что скрыто от тебя.





Авторы: Ali Bahreini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.