Текст и перевод песни Amirabbas Golab - Divooneh (Remix)

Divooneh (Remix)

دیوونه تو چشمای من زل نزن
چرا دشمنی میکنی با خودت
مگه من چی دارم که وابسته شی
چرا دشمنی میکنی با خودت
دیوونه
یکم بیشتر راجع بهش فکر کن
هنوزم میتونی بذاری بری
اگه چند وقت دیگه پشیمون بشی
چجوری میخوای از خودت بگذری؟
واست بد نمیشه برات سخت نیست
یکی مثل من پیش تو راه بره
آره حال من خوبه اما تو چی؟
خبر داری عمرت داره میگذره؟
دیوونه تو چشمای من زل نزن
چرا دشمنی میکنی با خودت
مگه من چی دارم که وابسته شی
چرا دشمنی میکنی با خودت
دیوونه تو چشمای من زل نزن
چرا دشمنی میکنی با خودت

Divooneh (Remix)

Ne regarde pas dans mes yeux, mon amour, comme ça.
Pourquoi tu te fais du mal ?
Qu'est-ce que je pourrais avoir de si extraordinaire pour que tu t'attaches à moi?
Pourquoi tu te fais du mal ?
Mon amour.
Réfléchis un peu plus à tout ça.
Tu peux toujours partir.
Si tu te retrouves à regretter ça dans quelques semaines,
Comment vas-tu te pardonner ?
Ce ne sera pas mauvais pour toi, ça ne sera pas difficile pour toi.
Quelqu'un comme moi va marcher à tes côtés.
Oui, je vais bien, mais toi ?
Tu sais que ton temps passe ?
Ne regarde pas dans mes yeux, mon amour, comme ça.
Pourquoi tu te fais du mal ?
Qu'est-ce que je pourrais avoir de si extraordinaire pour que tu t'attaches à moi?
Pourquoi tu te fais du mal ?
Ne regarde pas dans mes yeux, mon amour, comme ça.
Pourquoi tu te fais du mal ?