Текст и перевод песни Amirabbas Golab - Khodaya Kojaei

چو شمعم بسوزم که تو باز بیایی
نیایی به پیشم کجایی کجایی
چو گرما به پای زمستان نشستم
که شاید بیایی به پیشم کجایی
چو باران بیامد نیامد چو یارم
که تا شب نشینم که تا صبح بیایی
که تا صبح بیایی
چنان کوه نشستم که هستم که مستم
نیامد چو یارم که یارم کجایی
چو پاییز به پای درختان نشستم
چو هر برگ بیفتد به پایت نشستم
خدایا زمین هست هوا هست
ز خاک است که یارم اصلا نیست
کجا هست کجا رفت
دگر نیست امیدم تحمل ندارم
کجایی کجایی کجایی ندانم
خدایا هنوزم که یارم نیامد
خدایا کجایی خدایا کجایی
کجا بود کجا رفت که از پیش ما رفت
زمین بود هوا رفت
من این راز من این راز ندانم
اگر پاسخی هست بگو تا بدانم
اگر مست عشقم بگو تا برانم
پس از این نباشد تو چشمام حیایی
بگو پس خدایا خدایا کجایی
پس از این نگویم سپاست خدایم
اگر که تو این عشق بر من بر من بر من نیاری خدایا کجایی؟!
خدایا کجایی؟!
خدایا کجایی؟!
خدایا کجایی؟!
کجایی کجایی؟!

Когда я горю свечой, ты открываешься.
Не приходи ко мне. Где ты? где ты?
Чо сел, жар к подножию зимы.
Что ты можешь прийти ко мне. Где ты?
Когда шел дождь, он не пришел, мой спутник.
Присесть до рассвета.
Чтобы прийти к рассвету.
Я так пьян.
Она не пришла. Где ты?
Чоу присел у подножья деревьев осенью.
Потому что каждый лист падает, я сижу у твоих ног.
Боже, это Земля, это воздух.
Это грязь. это не мой друг.
Куда же он ушел?
Больше нет.надеюсь, нет.
Где ты, где ты, где ты, где я не знаю?
Боже, я все еще не пришел.
Бог, где ты, Бог, где ты?
Куда он ушел, где он оставил нас?
Это была земля, она взорвалась.
Я не знаю этого секрета, я не знаю этого секрета,
если есть ответ, скажи мне.
Если ты пьян, любимая, скажи, чтобы вел.
Так что в моих глазах нет стыда.
Скажи: "Боже, Боже, где же ты?"
Поэтому я не говорю: "Хвала Господу моему!"
Если ты не принесешь мне эту любовь, Где же Ты, Боже?
Боже, где же ты?!
Боже, где же ты?!
Боже, где же ты?!
Где ты, где ты? где ты?