Amirabbas Golab - Shahe Ghalbam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amirabbas Golab - Shahe Ghalbam




Shahe Ghalbam
My Heart's King
عشق اینجوری نیست علاج درداش توی دوری نیست
Love isn't like this, its remedy is not in distance
تو حساسی من میفهمم نه دیوونم نه بی رحمم
You're sensitive, I understand, I'm not crazy or cruel
نه مشهورم نه مغرورم
I'm not famous or arrogant
هر وقت نیستی پر از دلشورم
Whenever you're not here, I'm full of anxiety
این عشق کاری کرد بمونیم با هم
This love made it so we stayed together
نه تو مجبوری نه من مجبورم
Neither you are forced nor am I
با من زندگی کن با تمام خوب و بدهام
Live with me with all my good and bad
من تا زنده باشم واسه این عشق بد نمیخوام
As long as I live, I don't want anything bad for this love
من حساسم بلند پروازم
I'm sensitive, I'm ambitious
یه وقتا حتی یکم لجبازم
Sometimes I'm even a little stubborn
تو با احساست منو دوست داری
You love me with your feelings
نه با عکسامو نه با آوازم
Not with my photos or my songs
شاه قلبم تا ابد همدم
My heart's king, my eternal companion
خیالت راحت تموم شد دردم
Rest assured, my pain is over
عاشق تر باش بگو میدونی
Be more loving, tell me you know
چقدر خوشحالم که پیدات کردم
How happy I am that I found you
من حساسم بلند پروازم
I'm sensitive, I'm ambitious
یه وقتا حتی یکم لجبازم
Sometimes I'm even a little stubborn
تو با احساست منو دوست داری
You love me with your feelings
نه با عکسامو نه با آوازم
Not with my photos or my songs
با من زندگی کن با تمام خوب و بدهام
Live with me with all my good and bad
من تا زنده باشم واسه این عشق بد نمیخوام
As long as I live, I don't want anything bad for this love
من حساسم بلند پروازم
I'm sensitive, I'm ambitious
یه وقتا حتی یکم لجبازم
Sometimes I'm even a little stubborn
تو با احساست منو دوست داری
You love me with your feelings
نه با عکسامو نه با آوازم
Not with my photos or my songs





Авторы: erfan ghavighalb, mahyar rezvan, hamed dehghani, ali bahreini, amirabbas golab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.