Amirabbas Golab - Shahe Ghalbam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amirabbas Golab - Shahe Ghalbam




Shahe Ghalbam
Король моего сердца
عشق اینجوری نیست علاج درداش توی دوری نیست
Любовь не такая, лекарство от ее боли не в разлуке.
تو حساسی من میفهمم نه دیوونم نه بی رحمم
Ты чувствительная, я понимаю, я не сумасшедший и не безжалостный.
نه مشهورم نه مغرورم
Я не знаменит и не высокомерен.
هر وقت نیستی پر از دلشورم
Когда тебя нет рядом, я весь извожусь от беспокойства.
این عشق کاری کرد بمونیم با هم
Эта любовь сделала так, что мы остались вместе.
نه تو مجبوری نه من مجبورم
Ни ты не обязана, ни я не обязан.
با من زندگی کن با تمام خوب و بدهام
Живи со мной, со всеми моими хорошими и плохими сторонами.
من تا زنده باشم واسه این عشق بد نمیخوام
Пока я жив, я не желаю зла этой любви.
من حساسم بلند پروازم
Я чувствительный, амбициозный.
یه وقتا حتی یکم لجبازم
Иногда я даже немного упрямый.
تو با احساست منو دوست داری
Ты любишь меня своими чувствами.
نه با عکسامو نه با آوازم
А не по моим фотографиям или песням.
شاه قلبم تا ابد همدم
Король моего сердца, навсегда моя спутница.
خیالت راحت تموم شد دردم
Не волнуйся, моя боль прошла.
عاشق تر باش بگو میدونی
Люби сильнее, скажи, что знаешь,
چقدر خوشحالم که پیدات کردم
Как я счастлив, что нашел тебя.
من حساسم بلند پروازم
Я чувствительный, амбициозный.
یه وقتا حتی یکم لجبازم
Иногда я даже немного упрямый.
تو با احساست منو دوست داری
Ты любишь меня своими чувствами.
نه با عکسامو نه با آوازم
А не по моим фотографиям или песням.
با من زندگی کن با تمام خوب و بدهام
Живи со мной, со всеми моими хорошими и плохими сторонами.
من تا زنده باشم واسه این عشق بد نمیخوام
Пока я жив, я не желаю зла этой любви.
من حساسم بلند پروازم
Я чувствительный, амбициозный.
یه وقتا حتی یکم لجبازم
Иногда я даже немного упрямый.
تو با احساست منو دوست داری
Ты любишь меня своими чувствами.
نه با عکسامو نه با آوازم
А не по моим фотографиям или песням.





Авторы: erfan ghavighalb, mahyar rezvan, hamed dehghani, ali bahreini, amirabbas golab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.