Текст и перевод песни Amirabbas Golab feat. Hamid Sefat - Tavasol

Tavasol

ای که به خشکی لبات،دریا توَسُل میکنه
موندم چجوری داغتو،دنیا تحمل میکنه
دنیا تحمل میکنه
گرمه طوافم تا غروب،سر نیزه ها دورِ سرت
وقت نمازت تیرها،سجاده میشه پیکرت
این موج که رویِ تَنِت،با گریه میریزه منم
زخمات لب وا میکنه،هر بار بوسه میزنم
صلی الله علیک یا مظلوم
{نامفهوم}
شاه شیب الخظیب
خط الطریق
بعد صد سال اگر،از سر قبرم گذری
من کفن پاره کنم،جانِ دوباره از سر گیرم
حسین جان
اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ
وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
وَ عَلى اَصحابِ الْحُسَيْنِ
وَ عَلى اولاد الْحُسَيْنِ
اَشهدُ انَّ محمّداً رسولُ الله
اَشهدُ انَّ محمّداً رسولُ الله
اَشهدُ انَّ علیً ولی الله
اَشهدُ انَّ علیً حجت الله
اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ

Tavasol

Ô toi dont les lèvres desséchées imploraient la mer,
Je me demande comment le monde a pu supporter ta chaleur,
Le monde a pu supporter ta chaleur,
Ma circumambulation est brûlante jusqu'au coucher du soleil, les lances autour de ta tête,
Au moment de ta prière, les flèches deviennent ton tapis de prière,
Cette vague qui coule sur ton corps, avec des larmes, c'est moi,
Tes lèvres blessées s'ouvrent, à chaque baiser que je donne,
Que la paix soit sur toi, ô opprimé,
{Incompréhensible}
Le maître de la pente inclinée,
Le chemin,
Après cent ans, si tu passes sur ma tombe,
Je déchirerai mon linceul, je reprendrai vie,
Hussain, mon amour,
Que la paix soit sur Hussein,
Et sur Ali, fils d'Hussein,
Et sur les compagnons d'Hussein,
Et sur les descendants d'Hussein,
J'atteste que Muhammad est le Messager d'Allah,
J'atteste que Muhammad est le Messager d'Allah,
J'atteste qu'Ali est le Protecteur d'Allah,
J'atteste qu'Ali est la Preuve d'Allah,
Que la paix soit sur Hussein.