Hese Naab - Amirabbas Golab перевод на немецкий

Hese Naab

تو پر از حس خوبی عشق زیبای من
پیش تو نشسته دنیا به تماشای من
با تو یه حس عجیبه توی چشمای من
کاشکی میدیدی یه لحظه خودتو جای من

بی ارادم پیش چشمای تو
منی که واسه همه مغرورم
وقتی یه لحظه کنارم باشی
انگار از عالم و آدم دورم

بیا بیا برگرد دل عاشق من یارته
بیا بیا برگرد تو که دل بردن کارته
بیا بیا برگرد بیا یکیه که دیوونته
بیا بیا گوشه قلبم هنوز خونته

تو پر از حس نابی میخوامت تا ابد
منو بردی به فراموشی روزای بد
نگو چشمای قشنگ تو نمیشناستم
من یه قایقم که با تو دل به دریا زدم

با تو یه پنجره رو به دریا
بی تو یه کلبه پر از دیوارم
با تو یه جنگل بی پاییزم
با تو یه حس عجیبی دارم

بیا بیا برگرد دل عاشق من یارته
بیا بیا برگرد تو که دل بردن کارته
بیا بیا برگرد بیا یکیه که دیوونته
بیا بیا گوشه قلبم هنوز خونت

بیا بیا برگرد دل عاشق من یارته
بیا بیا برگرد تو که دل بردن کارته
بیا بیا برگرد بیا یکیه که دیوونته
بیا بیا گوشه قلبم هنوز خونته

Hese Naab

Du bist voller schöner Gefühle, meine geliebte Schöne
Vor dir sitzt die Welt, die mich beobachtet
Mit dir ist ein seltsames Gefühl in meinen Augen
Wärest du nur für einen Augenblick an meiner Stelle

Ich bin machtlos vor deinen Augen
Ich, der auf alle stolz ist
Wenn du nur einen Moment bei mir bist
Scheine ich von Welt und Menschen fern zu sein

Komm, komm zurück, mein verliebtes Herz gehört dir
Komm, komm zurück, das Stehlen von Herzen ist dein Werk
Komm, komm zurück, da ist einer, der verrückt ist
Komm, komm zurück, dein Platz in meinem Herzen ist noch da

Du bist voll einzigartig, ich will dich für immer
Du hast mich die schlechten Tage vergessen lassen
Sag nicht, deine schönen Augen kennen mich nicht
Ich bin ein Boot, das mit dir sein Herz ins Meer warf

Mit dir werde ich ein Fenster zum Meer
Ohne dich bin ich eine Hütte voller Wände
Mit dir werde ich zu einem endlosen Wald
Mit dir habe ich ein seltsames Gefühl

Komm, komm zurück, mein verliebtes Herz gehört dir
Komm, komm zurück, das Stehlen von Herzen ist dein Werk
Komm, komm zurück, da ist einer, der verrückt ist
Komm, komm zurück, dein Platz in meinem Herzen ist noch

Komm, komm zurück, mein verliebtes Herz gehört dir
Komm, komm zurück, das Stehlen von Herzen ist dein Werk
Komm, komm zurück, da ist einer, der verrückt ist
Komm, komm zurück, dein Platz in meinem Herzen ist noch da