Текст и перевод песни Amirabbas Golab - Setayesh
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
حس
و
حالم
خوش
نیست،
همه
چی
داغونه
Мне
плохо,
все
разрушено.
یکی
باید
باشه،
تو
رو
برگردونه
Кто-то
должен
быть
рядом,
чтобы
вернуть
тебя.
گم
و
گورم
دورم،
گیج
و
ویجم
خستم
Я
потерян
и
сбит
с
толку,
ошеломлен
и
устал.
بس
که
پای
پلکمو
به
دل
در
بستم
Потому
что
я
привязал
свои
веки
к
своему
сердцу.
پشت
سر
ویرونه،
روبرو
دیواره
Позади
руины,
впереди
стена.
داره
از
ابر
سیاه
دردسر
می
باره
Из
черной
тучи
льются
неприятности.
دل
مغرور
اما
دست
و
پا
نمی
زنه
Гордое
сердце,
но
оно
не
сопротивляется.
سنگ
از
آسمون
بیاد
صخره
جا
نمی
زنه
Даже
если
камни
с
неба
упадут,
скала
не
сдвинется
с
места.
صخره
جا
نمی
زنه
Скала
не
сдвинется
с
места.
چشماتو
به
روم
ببند
خدا
چشمش
بازه
Закрой
от
меня
свои
глаза,
глаза
Бога
открыты.
زندگی
با
گره
هاش
آدمو
میسازه
Жизнь
со
своими
трудностями
делает
человека
сильнее.
هرکی
دل
ببره
از
رو
زمین
قد
میکشه
Каждый,
кто
влюбляется,
растет
над
землей.
آسمونیه
لایق
ستایشه
Небесная
достойна
восхищения.
اگه
رفتن،
نرسیدن
توی
تقدیر
منه
Если
уход,
недостижение
- моя
судьба,
جرم
بی
بخشش
من
اگه
عاشق
شدنه
Мой
непростительный
грех,
если
это
любовь.
چشماتو
به
روم
ببند
خدا
چشمش
بازه
Закрой
от
меня
свои
глаза,
глаза
Бога
открыты.
زندگی
با
گره
هاش
آدمو
میسازه
Жизнь
со
своими
трудностями
делает
человека
сильнее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alireza azar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.