Текст и перевод песни Amiral feat. Voice Aimers - Benim Yüzümden

Benim Yüzümden

This is Vo-Vo-Vo-Voice Aimers

Karanlığa doğru ışıklar yakılacak elbet
Bak, biraz dayan
Kulağıma doğru fısıldar
"Neyi bekliyo'sun ki? Geçiyor zaman"
Buraları geçtiğim kısımlar
Takılırım geceleri istediğim kadar
Nefes al, ver
Doldu, taştı ciğerim yine hep duman

Alıştır kendini bu boktan düzene (düzene)
Yaşıyorum hayatı başka devirde
Geçemem, boğuldum bu okyanusta yüzerek (yüzerek)
Gidiyorum bu yolu hep aynı seyirde

Vazgeçmem bu boktan, alıştım bi' kere (bi' kere)
Kaybettiklerim benim yüzümden
Anlattım kendime bunu ben bin kere (bin kere)

Yaşarım öyle hastalık hastası
Çözerim olayı ben, ederim tedavi

Geriye dön, bak yüzüme son kez
Kendini kaptır bu zamanın akışına
Kafana göre yaşa, geriye dönüş yok
Nasıl bi' terapi bu geceleri yaşanılan?

İyice içine düştükçe düşüyorum
Bu gece yakamoz çarpar bakışıma
Çekiyorum iyice geçmişe perde
Çünkü zaten hep yaşanacak yaşanılan

Olamam hükmen, gelemem galip
Ama bu yol için olurum fedai
Yaşarım öyle hastalık hastası
Çözerim olayı ben, ederim tedavi

Gözlerimi kamaştırır hâlâ
Işıl ışıl parlar elmaslarım
İçinde karanlığın
Parlıyo', bak öyle mezarlığım

Из-за меня

Это Vo-Vo-Vo-Voice Aimers

К темноте свет будет зажжен, несомненно,
Смотри, немного потерпи.
Мне на ухо шепчет:
"Чего же ждешь? Время идет".
Эти места я уже проходил,
Зависаю ночами, сколько захочу.
Вдохни, выдохни,
Мои легкие полны дыма, опять переполнены.

Привыкай к этому дерьмовому порядку (порядку),
Живу жизнью в другом времени.
Не могу пройти, тону в этом океане, плывя (плывя),
Иду по этой дороге все тем же курсом.

Не откажусь от этой дряни, привык уже (уже),
Мои потери – из-за меня.
Тысячу раз твердил я себе это (тысячу раз).

Живу, словно одержим болезнью,
Решу проблему сам, найду лечение.

Оглянись, посмотри мне в лицо в последний раз,
Отдайся течению этого времени.
Живи, как хочешь, пути назад нет.
Что за терапия – эти прожитые ночи?

Все глубже и глубже погружаюсь,
Сегодня ночью лунная дорожка отразится в моем взгляде.
Завешиваю прошлое,
Ведь все, что должно случиться, уже случилось.

Не могу быть победителем по умолчанию,
Но ради этого пути я стану фанатиком.
Живу, словно одержим болезнью,
Решу проблему сам, найду лечение.

Мои глаза все еще ослепляют,
Мои бриллианты ярко сияют.
Внутри темноты
Сияет, смотри, вот так моя могила.